1375 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حدثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: لَمَّا كُسِرَتْ رُبَاعِيَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشُجَّ فِي جَبْهَتِهِ فَجَعَلَتِ الدِّمَاءُ تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَبْعَثْنِي طَعَّانًا وَلَا لَعَّانًا، وَلَكِنْ بَعَثَنِي دَاعِيَةَ وَرَحْمَةٍ، اللهُمَّ اهْدِ قَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ " " هَذَا مُرْسَلٌ " وَقَدْ:

আব্দুল্লাহ ইবনে উবায়েদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনের দাঁত (রুবায়িয়াহ) ভেঙে গেল এবং তাঁর কপাল আঘাতপ্রাপ্ত হলো (মাথা ফেটে গেল), তখন রক্ত তাঁর পবিত্র মুখমণ্ডল বেয়ে গড়িয়ে পড়তে লাগল।

(উপস্থিত সাহাবীগণ) বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি তাদের (শত্রুদের) বিরুদ্ধে আল্লাহর কাছে বদদোয়া করুন।"

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আমাকে নিন্দাকারী কিংবা অভিশাপকারী (লা’নতকারী) হিসেবে প্রেরণ করেননি। বরং তিনি আমাকে আহবানকারী (দাওয়াতদাতা) ও রহমত (করুণা) স্বরূপ প্রেরণ করেছেন। হে আল্লাহ! আমার কওমকে হেদায়েত দান করুন, কারণ তারা জানে না।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.