শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1492 - أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْدَانَ، قَالُوا: أخبرنا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ، أخبرنا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَتْنِي جَمِيلَةُ مَوْلَاةُ أَنَسٍ، قَالَ الْأَنْصَارِيُّ: -[158]- وَقَدْ رَأَيْتُ جَمِيلَةَ قَالَتْ: كَانَ ثَابِتٌ إِذَا جَاءَ قَالَ أَنَسٌ: " يَا جَمِيلَةُ، نَاوِلِينِي طِيبًا أُمِسُّ بِهِ يَدِي، فَإِنَّ ابْنَ أُمِّ ثَابِتٍ لَا يَرْضَى حَتَّى يُقَبِّلَ يَدِي، وَيَقُولُ: قَدْ مَسَسْتَ يَدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
وَمِمَّا يَتَّصِلُ بِهَذَا الْبَابِ، تَعْظِيمُ الْعَرَبِ وَإِجْلَالُهُمْ؛ لِأَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَبِيٌّ "، وَجَاءَ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ اللهَ عز وجل خَلَقَ الْخَلْقَ فَاخْتَارَ مِنَ الْخَلْقِ بَنِي آدَمَ، وَاخْتَارَ مِنْ بَنِي آدَمَ الْعَرَبَ، وَاخْتَارَ مِنَ الْعَرَبِ مُضَرَ، وَاخْتَارَ مِنْ مُضَرَ قُرَيْشًا، وَاخْتَارَ مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ، وَاخْتَارَنِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَأَنَا مِنْ خِيَارٍ إِلَى خِيَارٍ، فَمَنْ أَحَبَّ الْعَرَبَ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْعَرَبَ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ "
জামিলা (আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আযাদকৃত দাসী) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: যখন ছাবিত আসতেন, আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন বলতেন, ‘হে জামিলা, আমাকে সুগন্ধি দাও, যা আমি আমার হাতে মেখে নেব। কারণ ইবনে উম্মে ছাবিত আমার হাত চুম্বন না করে সন্তুষ্ট হয় না, আর সে (চুম্বন করে) বলে, ‘আপনি তো আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাত স্পর্শ করেছেন।’
আর এই অধ্যায়ের সাথে সম্পর্কিত হলো—আরবদের প্রতি সম্মান ও মর্যাদা প্রদান করা; কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন আরবী।
আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে আরও বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহ তা’আলা সৃষ্টিজগতকে সৃষ্টি করেছেন। অতঃপর তিনি সৃষ্টিজগত থেকে বনী আদমকে (মানবজাতিকে) নির্বাচন করেছেন। বনী আদম থেকে আরবদের নির্বাচন করেছেন। আরবদের মধ্য থেকে মুযারকে নির্বাচন করেছেন। মুযার থেকে কুরাইশদের নির্বাচন করেছেন। কুরাইশদের থেকে বনী হাশিমকে নির্বাচন করেছেন। আর বনী হাশিম থেকে তিনি আমাকে নির্বাচন করেছেন। সুতরাং আমি নির্বাচিতদের মধ্য থেকেও নির্বাচিত। অতএব, যে ব্যক্তি আরবদের ভালোবাসবে, সে আমার ভালোবাসার কারণেই তাদের ভালোবাসবে। আর যে ব্যক্তি আরবদের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে, সে আমার প্রতি বিদ্বেষের কারণেই তাদের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে।”
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه من لم أعرفه.