1591 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أخبرنا أَبُو رَجَاءٍ الْبَغْدَادِيُّ -[236]- بِمَكَّةَ، حدثنا يُوسُفُ بْنُ بَحْرٍ بِجَبَلَةَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابَقٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جَنَاحٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، قَالَ: " تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يُفْتَقَرَ إِلَيْكُمْ، فَإِنَّ أَعْبَدَ النَّاسِ رَجُلٌ عَالِمٌ، إِنِ احْتِيجَ إِلَيْهِ نَفَعَ بِعِلْمِهِ، وَإِنِ اسْتُغْنِيَ عَنْهُ نَفَعَ نَفْسَهُ بِالْعِلْمِ الَّذِي جَعَلَهُ اللهُ عِنْدَهُ، فَمَا مَالُ عُلَمَائِكُمْ يَذْهَبُونَ، وَجُهَّالِكُمْ لَا يَتَعَلَّمُونَ؟ فَلَوْ أَنَّ الْعَالِمَ أَرَادَ أَنْ يَزْدَادَ عِلْمًا لَازْدَادَ وَمَا نَقَصَ الْعِلْمُ شَيْئًا، وَلَوْ أَرَادَ الْجَاهِلُ أَنْ يَتَعَلَّمَ لَوَجَدَ الْعِلْمَ "

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: তোমরা জ্ঞান অর্জন করো তার পূর্বে যখন তোমাদের (জ্ঞানের) অভাব অনুভূত হবে বা তোমাদের কাছে (জ্ঞান) চাওয়া হবে। কেননা, মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ইবাদতকারী হলো সেই জ্ঞানী ব্যক্তি (আলিম)—যখন তার প্রয়োজন হয়, তখন সে তার জ্ঞান দ্বারা উপকার করে। আর যদি তার প্রয়োজন নাও হয়, তবে আল্লাহ তাআলা তার কাছে যে জ্ঞান রেখেছেন, তা দ্বারা সে নিজের উপকার করে।

তোমাদের আলিমদের কী হলো যে তারা চলে যাচ্ছেন, আর তোমাদের মূর্খরা শিখছে না? যদি কোনো আলিম আরও জ্ঞান বৃদ্ধি করতে চান, তবে তার জ্ঞান বৃদ্ধি পাবে এবং এর দ্বারা জ্ঞানের কোনো কমতি হবে না। আর যদি কোনো মূর্খ ব্যক্তি জ্ঞান অর্জন করতে চায়, তবে সে জ্ঞান খুঁজে পাবে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.