শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1626 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أخبرنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ، حدثنا فَتْحُ بْنُ شَخْرَفَ الْعَابِدُ، حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ، حدثنا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: عُوتِبَ ابْنُ الْمُبَارَكِ فِيمَا يُفَرِّقُ الْمَالَ فِي الْبُلْدَانِ، وَلَا يَفْعَلُ فِي أَهْلِ بَلَدِهِ، فَقَالَ: " إِنِّي لَأَعْرِفُ مَكَانَ قوم، لَهُمْ فَضْلٌ وَصَدْقٌ، وطَلَبُوا الْحَدِيثَ فَأَحْسَنُوا الطَّلَبَ لِلْحَدِيثِ، حَاجَةُ النَّاسِ إِلَيْهِمْ شَدِيدَةٌ وَقَدِ احْتَاجُوا، فَإِنْ تَرَكْنَاهُمْ ضَاعَ عَلْمُهُمْ، وَإِنْ أَغْنَيْنَاهُمْ بَثُّوا الْعِلْمَ لَأُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَا أَعْلَمُ بَعْدَ النُّبُوَّةِ دَرَجَةً أَفْضَلَ مِنْ بَثِّ الْعِلْمِ "
আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তাঁকে এই মর্মে তিরস্কার করা হয়েছিল যে, তিনি বিভিন্ন দেশে তাঁর সম্পদ বণ্টন করেন, কিন্তু নিজ শহরের লোকদের জন্য করেন না। তিনি উত্তরে বললেন:
’আমি এমন কিছু লোককে জানি, যাদের মধ্যে রয়েছে মর্যাদা ও সত্যবাদিতা। তাঁরা হাদীস অন্বেষণ করেছেন এবং অত্যন্ত ভালোভাবে হাদীস অন্বেষণ করেছেন। মানুষের তাদের প্রতি রয়েছে তীব্র প্রয়োজন, অথচ তারা নিজেরাই অভাবগ্রস্ত হয়ে পড়েছে। আমরা যদি তাদের ছেড়ে দিই, তবে তাদের জ্ঞান (ইলম) বিনষ্ট হয়ে যাবে। আর যদি আমরা তাদের সচ্ছল করে তুলি, তবে তাঁরা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উম্মতের জন্য ইলম ছড়িয়ে দেবেন। আমি নবুওয়াতের (ভবিষ্যদ্বাণী) স্তরের পর এমন কোনো মর্যাদা জানি না, যা ইলম প্রচার করার চেয়ে উত্তম।’
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: جيد.