শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1625 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ السَّامِيُّ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: سَمِعْتُ السَّرِيَّ بْنَ الْمُغَلِّسِ الْعَابِدَ، يَقُولُ: " إِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا قَطَعَ الْأَسْبَابَ مِنْ قُلُوبِهِمْ، وَوَلِيَ سَيَاسَتَهُمْ وَتَقْوِيمَهُمْ فَاسْتَقَامُوا بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِهِ وَلِيًّا مُرْشِدًا، وَصَرَفَ آخَرِينَ أَمَرَهُمْ بِالقِيَامِ فِي الْأَسْبَابِ، فَطَلَبُوا الْعِلْمَ وَاقْتَبَسُوهُ فَلَمَّا عَلِمُوا عَمِلُوا وَلَمَّا عَمِلُوا عَرَفُوا وَلَمَّا عَرَفُوا هَرَبُوا، وَلِلَّهِ عِبَادُ عَلِمُوا وَعَمِلُوا، وَعَلَّمُوا وَاحْتَسَبُوا فَكَانُوا بِمَنْزِلَةِ السِّرَاجِ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ يسْتَضِيءُ للنَّاسُ وَلَا يَنْقُصُ "
সারী ইবনুল মুগাল্লিস আল-আবিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলছিলেন:
নিশ্চয় আল্লাহর এমন কিছু বান্দা আছেন, যারা তাদের অন্তর থেকে জাগতিক উপায়-উপকরণ (আসবাব) ছিন্ন করেছেন। আল্লাহ তা‘আলাই তাদের নিয়ন্ত্রণ ও সুবিন্যাস নিজ দায়িত্বে নিয়েছেন। ফলে তাঁরা মহান আল্লাহর তওফীকের (বিশেষ সাহায্যের) মাধ্যমে সুদৃঢ় হয়েছেন। আর তারা আল্লাহ ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক বা পথপ্রদর্শক হিসেবে গ্রহণ করেননি।
আর তিনি (আল্লাহ) অন্যদেরকে ফিরিয়ে দিয়েছেন—যাদেরকে তিনি জাগতিক উপায়-উপকরণ অবলম্বনের নির্দেশ দিয়েছেন। ফলে তারা ইলম (জ্ঞান) অন্বেষণ করেছে এবং তা অর্জন করেছে। যখন তারা জানলো, তখন তারা আমল (কাজ) করলো। আর যখন তারা আমল করলো, তখন তারা (আল্লাহকে) চিনতে পারলো। আর যখন তারা (আল্লাহকে) চিনতে পারলো, তখন তারা (দুনিয়া থেকে) পলায়ন করলো।
আর আল্লাহর এমনও বান্দা আছেন, যারা জ্ঞান অর্জন করেছেন, আমল করেছেন, (অন্যদেরকে) শিক্ষা দিয়েছেন এবং (কেবলমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) প্রতিদান প্রত্যাশা করেছেন। ফলে তারা পথের মোড়ে রাখা প্রদীপের মতো, যা থেকে লোকেরা আলো গ্রহণ করে, অথচ তাতে কোনো কমতি হয় না।