শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1661 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشُّعَيْبِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ نَصْرِ بْنِ إِشْكَابَ الْفَقِيهُ، قَالَ: حدثنا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَزْوِينِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ الرَّازِيَّ، يَقُولُ: " الْكَلَامُ حَسَنٌ، وَأَحْسَنُ مِنَ الْكَلَامِ مَعْنَاهُ، وَأَحْسَنُ مِنْ مَعْنَاهُ اسْتِعْمَالُهُ، وَأَحْسَنُ مِنَ اسْتِعْمَالِهِ ثَوَابُهُ، وَأَحْسَنُ مِنْ ثَوَابِهِ رِضَا مَنْ عَمِلْتَ لَهُ "
ইয়াহইয়া ইবনু মু’আয আর-রাযী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
কথা সুন্দর। আর কথার চেয়েও সুন্দর হলো তার অর্থ। আর অর্থের চেয়েও সুন্দর হলো তার বাস্তবায়ন। আর সেই বাস্তবায়নের চেয়েও সুন্দর হলো তার প্রতিদান (সওয়াব)। আর সেই প্রতিদানের চেয়েও সুন্দর হলো যাঁর জন্য তুমি আমল করেছ, তাঁর সন্তুষ্টি।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.