হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1740)


1740 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ، أخبرنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ سَعْدٌ أَنَّهُ أَتَى ابْنَ مُنَبِّهٍ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، وقَالَ لَهُ: كَيْفَ عَقْلُهُ؟ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ ابْنُ مُنَبِّهٍ: " إِنَّا لنَتَحَدَّثُ، أَوْ نَجِدُ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُ مَا آتَى الله عَبْدًا عِلْمًا فَعَمِلَ بِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَسْلُبُهُ عَقْلَهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ إِلَيْهِ " قَالَ الْعَبَّاسُ: قَالَ أَبِي: " مَا أُحْصِر كَمْ سَأَلَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَدِيثِ الْبَصْرِيِّ؟ يَقُولُ: يَا وَلِيدُ، حَدِّثْنِي بِحَدِيثِ الْبَصْرِيِّ، عَنِ ابْنِ مُنَبِّهٍ "




সা’দ নামক জনৈক ব্যক্তি ইবনে মুনাব্বিহ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট আসলেন এবং তাঁকে আল-হাসান ইবনে আবিল হাসান (আল-বাসরী) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন এবং বললেন: তাঁর জ্ঞান-বুদ্ধি (আকল) কেমন?
তখন তিনি (ইবনে মুনাব্বিহ) তাঁকে সে সম্পর্কে অবহিত করলেন।

অতঃপর ইবনে মুনাব্বিহ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: "আমরা আলোচনা করে থাকি, অথবা কিতাবে পাই যে, আল্লাহ তাআলা কোনো বান্দাকে এমন জ্ঞান দান করার পর যদি সে আল্লাহর রাস্তায় সেই জ্ঞান অনুযায়ী আমল করে, তবে আল্লাহ তাকে নিজের কাছে উঠিয়ে নেওয়ার আগ পর্যন্ত তার বুদ্ধি (আকল) ছিনিয়ে নেন না।"

আল-আব্বাস (তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করে) বলেন: আমার পিতা বলেছেন: "আল-আওযা’ঈ আমাকে আল-বাসরী সম্পর্কিত এই হাদিসটি কতবার জিজ্ঞেস করেছেন, তা আমি হিসাব করতে পারি না। তিনি বলতেন: হে ওয়ালীদ! ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণিত আল-বাসরীর এই হাদিসটি আমাকে বর্ণনা করুন।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : ابن جابر هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، الأزدي، أبو عتبة الشامي ثقة. من السابعة.