1765 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أخبرنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حدثنا حَفْصُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَجِيحٍ الْبَصْرِيُّ، حدثنا بِشْرُ بْنُ مِهْرَانَ، عَنْ شَرِيكِ -[319]- بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: خَطَبَ عَلِيٌّ النَّاسَ بِالْكُوفَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: " أَيُّهَا النَّاسُ، إِِنَّهُ مَنْ يَتَفَقَّرْ افْتَقَرَ، وَمَنْ يُعَمَّرْ يُبْتَلَ، وَمَنْ لَا يَسْتَعِدَّ لِلْبَلَاءِ إِِذَا ابْتُلِيَ لَا يَصْبِرْ، وَمَنْ مَلَكَ اسْتَأْثَرَ، وَمَنْ لَا يَسْتَشِرْ يَنْدَمْ " وَكَانَ يَقُولُ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْكَلَامِ: " يُوشِكُ أَنْ لَا يَبْقَى مِنَ الْإِِسْلَامِ إِِلَّا اسْمُهُ، وَمِنَ الْقُرْآنِ إِِلَّا رَسْمُهُ ". وَكَانَ يَقُولُ: " أَلَا لَا يَسْتَحْيِي الرَّجُلُ أَنْ يَتَعَلَّمَ متى سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ: لَا أَعْلَمُ، مَسَاجِدُكُمْ يَوْمَئِذٍ عَامِرَةٌ، وَقُلُوبُكُمْ وَأَبْدَانُكُمْ مُخَرَّبَةٌ مِنَ الْهوى، شَرُّ مَنْ تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ فُقَهَاؤُكُمْ، مِنْهُمْ تَبْدَأُ الْفِتْنَةُ، وَفِيهِمْ تَعُودُ "، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: فَفِيمَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: " إِِذَا كَانَ الْفِقْهُ فِي رُذَّالِكُمْ وَالْفَاحِشَةُ فِي خِيَارِهِمْ، وَالْمُلْكُ فِي صِغَارِكُمْ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَقُومُ السَّاعَةُ " " هَذَا مَوْقُوفٌ، إِسْنَادُهُ إِلَى شَرِيكٍ مَجْهُولٌ، وَالْأَوَّلُ مُنْقَطِعٌ وَاللهُ أَعْلَمُ "

আবু ওয়ায়েল (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কুফায় মানুষের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিচ্ছিলেন। আমি তাঁকে তাঁর ভাষণে বলতে শুনেছি:

“হে লোকসকল! নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি দরিদ্রতা প্রকাশ করে, সে দরিদ্র হয়ে যায়। আর যাকে বেশি বয়স দেওয়া হয়, সে অবশ্যই পরীক্ষার সম্মুখীন হয়। যে ব্যক্তি বিপদের জন্য প্রস্তুতি রাখে না, সে আক্রান্ত হলে ধৈর্য ধারণ করতে পারে না। যে ব্যক্তি ক্ষমতা লাভ করে, সে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করে (স্বার্থপর হয়ে ওঠে)। আর যে ব্যক্তি পরামর্শ করে না, সে অনুতপ্ত হয়।”

তিনি এই কথার পরেও বলতেন: “শীঘ্রই এমন সময় আসবে যখন ইসলামের কেবল নাম অবশিষ্ট থাকবে এবং কুরআনের কেবল তার রেখা বা আনুষ্ঠানিক রূপ (লিপি) অবশিষ্ট থাকবে।”

তিনি আরও বলতেন: “সাবধান! কোনো ব্যক্তি যেন লজ্জা না পায় যে, যখন তাকে এমন বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয় যা সে জানে না, তখন সে বলবে— ‘আমি জানি না’। ঐ দিন তোমাদের মসজিদগুলো হবে জনাকীর্ণ (আবাদ), অথচ তোমাদের অন্তর ও শরীরসমূহ নফসের খাহেশ (কুপ্রবৃত্তি) দ্বারা ধ্বংসপ্রাপ্ত থাকবে। আকাশের ছায়ার নিচে যারা আছে, তাদের মধ্যে তোমাদের ফকীহগণ (ধর্মীয় আইনজ্ঞ আলেমগণ) হবে নিকৃষ্টতম। তাদের কাছ থেকেই ফিতনার সূচনা হবে এবং তাদের মাঝেই তা ফিরে যাবে।”

অতঃপর এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, “হে আমীরুল মুমিনীন! এর কারণ কী হবে?”

তিনি বললেন: “যখন তোমাদের নিকৃষ্টতম লোকদের মাঝে ফিকহ (ধর্মীয় জ্ঞান) থাকবে, আর তোমাদের উত্তম লোকদের মাঝে অশ্লীলতা (ফাহেশা) থাকবে, এবং শাসন ক্ষমতা তোমাদের ছোটদের/অজ্ঞদের হাতে থাকবে— ঠিক তখনই কিয়ামত সংঘটিত হবে।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه جهالة.