1905 - أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ، حدثنا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، حدثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حدثنا أَبُو نُعَيْمِ عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ سُورَةً، فَلَمَّا خَتَمَهَا قَالَ: " اللهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " فَقُلْتُ لعَبْدِ الْكَرِيمِ: كَمْ مَرَّةً؟ قَالَ: سَبْعَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَرَأَ الَّذِي بَعْدَهَا فَلَمَّا خَتَمَهَا قَالَ: نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا، وَإِذَا قَرَأَ جَمِيعَ الْقُرْآنِ فَخَتَمَهُ فَقَدْ قُلْنَا: إِنَّ لَهُ آدَابًا: مِنْهَا أَنْ يَرْجِعَ الْقَارِئُ إِلَى أَوَّلِ الْقُرْآنِ، فَيَقْرَأُ شَيْئًا مِنْهُ، ثُمَّ يَقْطَعُ
وَالْأَصْلُ فِيهِ مَا -[421]-

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পেছনে সালাত আদায় করলাম। তিনি একটি সূরা পড়লেন। যখন তিনি তা শেষ করলেন, তখন বললেন: "আল্লাহুম্মা রব্বানা লাকাল হামদ" (হে আল্লাহ! হে আমাদের রব! সকল প্রশংসা আপনারই জন্য)।

আমি (হাঁযালা) আব্দুল করীমকে জিজ্ঞাসা করলাম: কতবার? তিনি বললেন: সাতবার।

অতঃপর তিনি (নবী) এর পরের সূরাটি পড়লেন। যখন তিনি সেটি শেষ করলেন, তখনো অনুরূপ বললেন, এভাবে (পঠন) সাতটি (সূরা) পর্যন্ত পৌঁছালেন।

আর যখন কেউ পুরো কুরআন পাঠ করে খতম করে, তখন আমরা বলেছি যে এর কিছু আদব রয়েছে। সেগুলোর মধ্যে একটি হলো— পাঠক যেন কুরআনের প্রথম দিকে ফিরে যায় এবং সেখান থেকে কিছু অংশ পাঠ করে (বিরতি দেয়)। এর মূল ভিত্তি হলো যা... (টেক্সট এখানেই শেষ)।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده ضعيف.