হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1931)


1931 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حدثنا وَكِيعٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، أَخْبَرَنِي مَنْ قَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ: " إِذَا قَرَأْتَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص: 1] فَقُلْ أَنْتَ: هُوَ اللهُ أَحَدٌ "
فَصْلٌ فِي السُّجُودِ، فِي آيَاتِ السَّجْدَةِ " وَسُجُودُ الْقُرْآنِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَجْدَةً مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ، وَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ، وَأَمَّا سَجْدَةُ سُورَةِ ص "
فَقَدْ رُوِّينَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْهَا قَالَ: " لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا "
وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا أَنَّهُ قَالَ: " سَجَدَهَا دَاوُدُ لِتَوْبَةٍ، وَنَسْجُدُهَا نَحْنُ شُكْرًا "
وَرُوِّينَا فِي حَدِيثٍ مَوْصُولٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّجُودِ فِيهَا حِينَ قَرَأَهَا عَلَى الْمِنْبَرِ: ثُمَّ قَرَأَ الْآيَةً مَرَّةً أُخْرَى فَتَهَيَّأَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ، وَلَكِنْ رَأَيْتُكُمْ تَهَيَّأْتُمْ لِلسُّجُودِ " فَنَزَلَ وَسَجَدَ وَسَجَدُوا وَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَا يَسْجُدُ فِي ص وَيَقُولُ: " إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ " وَرُوِّينَا عَنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُمْ كَانُوا يَسْجُدُونَ فِيهَا
وَرُوِّينَا عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّهُ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ الصُّبْحَ " فَقَرَأَ بِ ص وَسَجَدَ فِيهَا " وَقَدْ ذَكَرْنَا هَذِهِ الْأَخْبَارَ، وَمَا يَتَّصِلُ بِهَا فِي كِتَابِ السُّنَنِ وَفِي كِتَابِ الْمَعْرِفَةِ، مَنْ أَرَادَ الْوُقُوفَ عَلَيْهَا رَجَعَ إِلَيْهمَا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى




আবু জা’ফর থেকে বর্ণিত... (তাঁর উক্তি হলো): যখন আপনি {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} (সূরা ইখলাস: ১) পাঠ করবেন, তখন আপনিও বলুন: হুওয়াল্লাহু আহাদ (তিনিই আল্লাহ, এক)।

**সিজদা সম্পর্কিত অনুচ্ছেদ: সিজদার আয়াতসমূহ প্রসঙ্গে**

কুরআনে তিলাওয়াতের সিজদার সংখ্যা হলো চৌদ্দটি। এর মধ্যে তিনটি মুফাস্সাল (ছোট সূরা)-এর মধ্যে রয়েছে এবং সূরা আল-হাজ্জে রয়েছে দু’টি সিজদা। আর সূরা ‘সোয়াদ’-এর সিজদার বিষয়ে...

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে এই সিজদা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বললেন: এটি আবশ্যিক সিজদার অন্তর্ভুক্ত নয়, তবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এতে সিজদা করতে দেখেছি।

উমর ইবনু যারর তাঁর পিতা হতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে মুরসাল সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: “দাউদ (আঃ) তা (এই সিজদা) তওবার জন্য করেছিলেন, আর আমরা তা শোকর হিসেবে করি।”

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মওসূন সূত্রে বর্ণিত আছে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার মিম্বরে দাঁড়িয়ে সূরাটি পাঠ করলেন এবং এতে সিজদা করলেন। এরপর তিনি আয়াতটি (সিজদার আয়াত) আরেকবার পাঠ করলেন, তখন লোকেরা সিজদা করার জন্য প্রস্তুত হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “এটা তো ছিল কেবল একজন নবীর (দাউদ আঃ-এর) তওবা। তবে আমি তোমাদের সিজদার জন্য প্রস্তুত হতে দেখলাম (তাই আমিও সিজদা করলাম)।” অতঃপর তিনি (মিম্বর থেকে) নেমে আসলেন, সিজদা করলেন এবং উপস্থিত সাহাবাগণও সিজদা করলেন।

আর ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূরা সোয়াদের সিজদা করতেন না এবং বলতেন: "এটি কেবল একজন নবীর তওবা।" আমরা আমর ইবনে উসমান, ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও বর্ণনা করেছি যে, তাঁরা এতে সিজদা করতেন।

আবূ রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ফজরের নামায আদায় করেছিলাম। তিনি তাতে সূরা সোয়াদ পাঠ করলেন এবং সিজদা করলেন।

আমরা এই বর্ণনাগুলো এবং এর সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলো কিতাবুস্-সুনান ও কিতাবুল-মা’রিফা গ্রন্থে উল্লেখ করেছি। যদি কেউ এ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে চান, তবে আল্লাহ তা’আলা চাইলে তিনি যেন সেই কিতাবদ্বয়ে প্রত্যাবর্তন করেন।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: أحمد بن عبد الجبار هو العطاردي، ضعفوه.