1933 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَمَةَ، يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَا وَرَجُلَانِ، رَجُلٌ مِنَّا، وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَحْسَبُ فَبَعَثَهُمَا وَجْهًا، وَقَالَ: إِنَّكُمَا عِلْجَانِ فَعَالِجَا عَنْ دِينِكُمَا، ثُمَّ دَخَلَ الْمُخْرَجَ، ثُمَّ خَرَجَ فَأَخَذَ حِفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَتَمَسَّحَ بِهَا، ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَرَآنَا أَنْكَرْنَا عَلَيْهِ ذَلِكَ فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَدْخُلُ الْخَلَاءَ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ولَا يَحْجُبُهُ، وَرُبَّمَا قَالَ: لَا يَحْجِزُهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ " قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " الْحَيْضُ أَشَدُّ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَهُوَ بِتَحْرِيمِ الْقِرَاءَةِ عَلَى الْحَائِضِ أَوْلَى " -[445]- قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ
وَرُوِّينَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا يَقْرَأِ الْجُنُبُ، وَالْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ"

আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি এবং আরও দুজন লোক—যার একজন আমাদের গোত্রের এবং অন্যজন বনু আসাদ গোত্রের ছিল বলে আমার ধারণা—একসঙ্গে আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। তিনি (আলী রাঃ) তাদের দুজনকে কোনো কাজে পাঠালেন এবং বললেন: তোমরা দুজনই দৃঢ়চেতা (বা কষ্টসহিষ্ণু) মানুষ, সুতরাং তোমাদের দ্বীনের জন্য সংগ্রাম করো (বা প্রচেষ্টা চালাও)।

এরপর তিনি (আলী রাঃ) শৌচাগারে প্রবেশ করলেন। অতঃপর বাইরে এসে এক কোষ পানি নিলেন এবং তা দিয়ে নিজেকে স্পর্শ করলেন (অর্থাৎ মুখমণ্ডল বা হাত-পা মাসাহ করলেন, পূর্ণ ওযু করলেন না)। এরপর তিনি কুরআন পাঠ করতে শুরু করলেন। তিনি দেখলেন যে আমরা তার এই কাজটি দেখে বিস্ময় প্রকাশ করছি। তখন তিনি বললেন:

"রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, নিজের প্রয়োজন সেরে বের হতেন, এরপর আমাদের সাথে গোশত খেতেন এবং কুরআন পড়তেন। জানাবাত (বড় নাপাকি) ছাড়া অন্য কিছুই তাঁকে কুরআন পাঠ থেকে বিরত রাখত না।" (বর্ণনাকারী) কখনও কখনও বলতেন: "জানাবাত ছাড়া অন্য কোনো জিনিস তাঁকে কুরআন পাঠ থেকে বাঁধা দিত না।"

আল-হালীমী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: "হায়েজ (মাসিক) জানাবাত (বড় নাপাকি) এর চেয়েও কঠিন। সুতরাং, ঋতুমতী নারীর জন্য কুরআন তিলাওয়াত নিষিদ্ধ হওয়ার বিষয়টি অধিকতর প্রযোজ্য।"

ইমাম বায়হাকী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমরা ইসমাঈল ইবনে আইয়্যাশ (রাবী দুর্বল) সূত্রে, তিনি মূসা ইবনে উকবা সূত্রে, তিনি নাফি’ সূত্রে, তিনি ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূত্রে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছি যে, তিনি বলেছেন: "জানাবাতগ্রস্ত (নাপাক) ব্যক্তি এবং ঋতুমতী নারী যেন কুরআনের কোনো অংশ পাঠ না করে।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله موثقون.