1988 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَا: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ -[484]- بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَخْبَرَنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ جَدِّهِ أَوْسٍ أَنَّهُ كَانَ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي مَالِكٍ، وَأَنْزَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ بَيْنَ الْمَسْجِدِ، وَبَيْنَ أَهْلِهِ فَكَانَ يَخْتَلِفُ إِلَيْهِمْ، وَيُحَدِّثُهُمْ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ قَائِمًا حَتَّى يُرَاوِحَ بَيْنَ قَدَمَيْهِ، وَأَكْثَرُ مَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ قَالَ: " وَلَا سَوَاءٌ كُنَّا بِمَكَّةَ مُسْتَضْعَفِينَ مُسْتَذَلِّينَ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ كَانَتْ سِجَالُ الْحَرْبِ لَنَا وَعَلَيْنَا " قَالَ: فَحُبِسَ عَنَّا لَيْلَةً، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لبثتَ عَنَّا اللَّيْلَةَ عَمَّا كُنْتَ تَأْتِينَا، قَالَ: " نَعَمْ طَرَأَ عَلَيَّ حِزْبٌ مِنَ الْقُرْآنِ، وَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا أَخْرُجَ حَتَّى أَقْضِيَهُ " فَلَمَّا أَصْبَحْنَا، قُلْنَا لِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّهُ طَرَأَ عَلَيْهِ حِزْبٌ مِنَ الْقُرْآنِ، قُلْنَا لَهُمْ: كَيْفَ تُحَزِّبُونَ الْقُرْآنَ؟ قَالُوا: نُحَزِّبُهُ ثَلَاثَ سُوَرٍ وَخَمْسَ سُوَرٍ، وَسَبْعَ سُوَرٍ، وَتِسْعَ سُوَرٍ وَإِحْدَى عَشْرَ سُورَةً، وَحِزْبُ الْمُفَصَّلِ فَمَا بَيْنَ قَافٍ وَأَسْفَلَ "

আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি বনু মালিক গোত্রের সেই প্রতিনিধি দলের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসেছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁদেরকে মসজিদ এবং তাঁর পরিবারের অবস্থানের মধ্যবর্তী একটি তাঁবুতে (কুব্বা) থাকার ব্যবস্থা করলেন। তিনি (নবী সাঃ) তাঁদের কাছে যেতেন এবং শেষ ইশার পর দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে তাঁদের সঙ্গে কথা বলতেন, এমনকি তিনি তাঁর দু’পায়ের উপর ভর পরিবর্তন করতেন (অর্থাৎ দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে থাকতেন)। অধিকাংশ সময় তিনি কুরাইশদের সম্পর্কে তাঁদের কাছে আলোচনা করতেন।

অতঃপর তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "অবস্থা এখন আর আগের মতো নেই। যখন আমরা মক্কায় ছিলাম, তখন আমরা ছিলাম দুর্বল ও লাঞ্ছিত। কিন্তু যখন আমরা মদিনায় আসলাম, তখন যুদ্ধ ছিল (কখনো) আমাদের পক্ষে এবং (কখনো) আমাদের বিপক্ষে।"

তিনি (আওস) বলেন, এক রাতে তিনি (নবী সাঃ) আমাদের কাছে আসতে বিলম্ব করলেন। আমরা বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আজ রাতে আপনি আমাদের কাছে আসতে দেরি করলেন, যেমনটি আপনি আগে আসতেন।" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আমার জন্য কুরআনের একটি অংশ (হিযব) পাঠ করা জরুরি হয়ে পড়েছিল এবং আমি পছন্দ করিনি যে, সেটি শেষ না করে আমি যেন বেরিয়ে আসি।"

যখন সকাল হলো, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবীগণকে বললাম—(রাসূল সাঃ) আমাদের বলেছেন যে, তাঁর জন্য কুরআনের একটি অংশ পাঠ করা জরুরি হয়ে পড়েছিল। আমরা তাঁদেরকে জিজ্ঞাসা করলাম, "আপনারা কীভাবে কুরআনকে বিভক্ত করেন (হিযব করেন)?" তাঁরা বললেন: "আমরা কুরআনকে তিন সূরা, পাঁচ সূরা, সাত সূরা, নয় সূরা ও এগারো সূরা হিসেবে বিভক্ত করি। আর মুফাসসাল অংশটি হল সূরা কাফ থেকে শুরু করে নিচের (শেষ) পর্যন্ত।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: لا بأس به.