শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
206 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبَانَةَ الْهَمْدَانِيُّ بِهَا، حدثنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، أخبرنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَمَاعَةَ، حدثنا أَبُو نُعَيْمٍ، حدثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: " إِذَا طَلَبَ أَحَدُكُمُ الْحَاجَةَ فَلْيَطْلُبْهَا طَلَبًا يَسِيرًا، فَإِنَّمَا لَهُ مَا قَدَّرَ لَهُ، وَلَا يَأْتِي أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ فَيَمْدَحَهُ فَيَقْطَعَ ظَهْرَهُ "
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
যখন তোমাদের মধ্যে কেউ কোনো প্রয়োজন বা কোনো কিছু চায়, তখন সে যেন স্বাভাবিক ও সহজ পন্থায় তা চায়। কেননা, তার জন্য যা নির্ধারিত (তকদীরে লিখিত), সে কেবল ততটুকুই পাবে।
আর তোমাদের কেউ যেন তার সাথীর কাছে এসে তাকে এমনভাবে প্রশংসা না করে যে, সে তার পিঠ ভেঙে দেয় (অর্থাৎ মাত্রাতিরিক্ত প্রশংসা করে তাকে ধ্বংস করে দেয়)।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ليس بالمتين،
