2152 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ الْمُسْتَمْلِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجُنَيْدِ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَوَقَفْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، ثُمَّ قُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، ثُمَّ قُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، قَالَ: وَنَهَضَ وَدَخَلَ بَعْضَ حُجَرِهِ قَالَ: فَمِلْتُ إِلَى أُسْطُوَانَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ إِلَيْهَا وَأَنَا كَئِيبٌ حَزِينٌ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ قَالَ: فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ: " عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ " ثُمَّ قَالَ: " يَا جَابِرُ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ سُورَةٍ نَزَلَتْ فِي الْقُرْآنِ؟ " قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " فَاتِحَةُ الْكِتَابِ - قَالَ عَلِيٌّ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: - فِيهَا شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ "

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলাম, যখন তিনি প্রস্রাব করছিলেন। আমি তাঁর কাছে দাঁড়ালাম এবং বললাম: "আসসালামু আলাইকা।" কিন্তু তিনি আমার সালামের জবাব দিলেন না। এরপর আমি বললাম: "আসসালামু আলাইকা, ইয়া রাসূলাল্লাহ!" তিনি তখনও আমার জবাব দিলেন না। এরপর আমি (তৃতীয়বার) বললাম: "আসসালামু আলাইকা, ইয়া রাসূলাল্লাহ!" তখনও তিনি আমার জবাব দিলেন না।

তিনি (জাবির) বলেন: এরপর তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁর কক্ষগুলোর (হুজরাগুলোর) মধ্যে কোনো একটিতে প্রবেশ করলেন। তিনি বলেন: আমি মসজিদের একটি থামের দিকে ঝুঁকে পড়লাম এবং সেখানে বিষণ্ণ ও চিন্তিত অবস্থায় বসে রইলাম।

আমি যখন এই অবস্থায় ছিলাম, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হলেন এবং ওযু করলেন। তিনি বলেন: এরপর তিনি আমার দিকে এগিয়ে আসলেন এবং আমার কাছে এসে দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি তিনবার বললেন: "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ, ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ, ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ।"

এরপর তিনি বললেন: "হে জাবির! আমি কি তোমাকে কুরআনে অবতীর্ণ শ্রেষ্ঠ সূরাটির বিষয়ে অবহিত করব না?" তিনি (জাবির) বললেন: আমি বললাম, "অবশ্যই, ইয়া রাসূলাল্লাহ!" তিনি বললেন: "তা হলো ফাতিহাতুল কিতাব (আল-ফাতিহা)।" (বর্ণনাকারী আলী ইবনে হাশিম বলেন, আমার মনে হয় তিনি [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] বলেছেন:) "এতে সকল রোগের আরোগ্য রয়েছে।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: في من لم أعرفه.