হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (2203)


2203 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنا مَنْصُورٍ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حدثنا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ، قَالَ: وَقَالَ عَبْدُ اللهِ: " إِنَّ فِي النِّسَاءِ لَخَمْسَ آيَاتٍ مَا يَسُرُّنِي بِهِنَّ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ الْعُلَمَاءَ إِذَا مَرُّوا بِهَا يَعْرِفُونَهَا " ثُمَّ ذَكَرَ هَذِهِ الْآيَاتِ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ: {وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ} [النساء: 110] الْآيَةَ




আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

"নিশ্চয়ই নারীদের (অধিকার সম্পর্কিত) পাঁচটি আয়াত রয়েছে। এগুলোর বিনিময়ে দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে, তা পেলেও আমার কাছে আনন্দদায়ক হতো না (অর্থাৎ, আয়াতগুলো দুনিয়ার সবকিছুর চেয়ে উত্তম)। আমি অবশ্যই জানি যে আলেমগণ যখন এই আয়াতগুলো পড়েন, তখন তাঁরা এর গুরুত্ব উপলব্ধি করতে পারেন।"

এরপর তিনি সেই আয়াতগুলো উল্লেখ করেন এবং এর শেষে বলেন: "আর যে মন্দ কাজ করে কিংবা নিজের প্রতি জুলুম করে..." (সূরা নিসা: ১১০) আয়াতটি।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : أخرجه الطبراني في "الكبير" (9/ 350 رقم 9069) عن محمد بن علي الصائغ، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا سفيان عن مسعر به. وقال الهيثمي في "المجمع" (7/ 11 - 12): رجاله رجال الصحيح.