281 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ رَحِمَهُ اللهُ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ -[457]- الْأَصْبَهَانِيُّ، حدثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حدثنا أَبُو دَاوُدَ، حدثنا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَمُحَقَّرَاتِ الْأَعْمَالِ إِنَّهُنَّ يَجتَمِعْنَ عَلَى الرَّجُلِ حَتَّى يُهْلِكْنَهُ "، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ضَرَبَ لَهُنَّ مَثَلًا كَمَثَلِ قَوْمٍ نَزَلُوا بِأَرْضٍ فَلَاةٍ فَحَضَرَ صَنِيعُ الْقَوْمِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالْعُودِ، وَالرَّجُلُ يَجِيءُ بِالْعُوَيِّدِ حَتَّى جَمَعُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا، ثُمَّ أَجَّجُوا نَارًا فَأَنْضَجَتْ مَا قُذِفَ فِيهَا "

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা তুচ্ছ (ক্ষুদ্র) আমল (পাপ) থেকে বেঁচে থাকো। কেননা সেগুলো একজন ব্যক্তির উপর জমায়েত হতে থাকে, অবশেষে তা তাকে ধ্বংস করে ফেলে।"

আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেগুলোর জন্য একটি উপমা দিয়েছেন: "যেমন একদল লোক কোনো জনমানবহীন ভূমিতে (মরুভূমিতে) অবতরণ করল। যখন তাদের রান্নার সময় হলো, তখন একজন লোক একটি লাকড়ি নিয়ে আসতে লাগল, আর আরেকজন ছোট ছোট লাকড়ি নিয়ে আসতে লাগল। এভাবে তারা প্রচুর পরিমাণে (জ্বালানি) জমায়েত করে ফেলল। অতঃপর তারা আগুন জ্বালালো, আর তাতে যা কিছু নিক্ষেপ করা হলো, তা ভালোভাবে পাকানো হলো।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.