হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (409)


409 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، حدثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا نَزَلَ بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مَوْتٌ قَالَ لِابْنِهِ: " يَا عَبْدَ اللهِ، إِنِّي مُوصِيكَ بِحُبِّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحُبِّ طَاعَتِهِ، وَخَوْفِ اللهِ وَخَوْفِ مَعْصِيَتِهِ، فَإِنَّكَ إِذَا كُنْتَ -[16]- كَذَلِكَ لَمْ تَكْرَهِ الْمَوْتَ مَتَى أَتَاكَ، وَإِنِّي أَسْتَوْصِيكَ اللهِ يَا بُنَيَّ " ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " ثُمَّ شَخَصَ بَصَرُهُ فَمَاتَ




আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কিত বর্ণনায় এসেছে, যখন তাঁর মৃত্যুর সময় আসন্ন হলো, তখন তিনি তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহকে বললেন: "হে আব্দুল্লাহ! আমি তোমাকে উপদেশ দিচ্ছি আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা, তাঁর (আযযা ওয়া জাল্লা)-এর আনুগত্যের প্রতি ভালোবাসা, আল্লাহর ভয় এবং তাঁর নাফরমানীর ভয়ের ব্যাপারে। কারণ যখন তুমি এই অবস্থায় থাকবে, তখন মৃত্যু যখনই তোমার কাছে আসুক না কেন, তুমি তাকে অপছন্দ করবে না। হে আমার প্রিয় বৎস! আমি তোমাকে আল্লাহর কাছে সোপর্দ করছি।"

এরপর তিনি কিবলামুখী হলেন এবং বললেন: "লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই)।" এরপর তাঁর চোখ স্থির হয়ে গেল এবং তিনি ইন্তেকাল করলেন।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه جهالة.