হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (420)


420 - سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الرَّازِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ الْحُسَيْنِ يَقُولُ: سُئِلَ ذُو النُّونِ الْمِصْرِيُّ رَحِمَهُ اللهُ عَنْ مَعْنَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: { هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ} [الرحمن: 60]-[21]- قَالَ: " مَعْنَاهَا هَلْ جَزَاءُ مَنْ أَحْسَنْتُ إِلَيْهِ إِلَّا أَنْ أَحْفَظَ إِحْسَانِي عَلَيْهِ فَيَكُونُ إِحْسَانًا إِلَى إِحْسَانٍ "




যুন-নূন আল-মিসরী (রহ.) থেকে বর্ণিত, তাঁকে আল্লাহ তাআলার বাণী, "{ উত্তম কাজের প্রতিদান উত্তম ব্যতীত আর কি হতে পারে? }" (সূরা আর-রাহমান: ৬০) এর অর্থ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।

তিনি উত্তরে বললেন: এর অর্থ হলো, আমি (আল্লাহ) যার প্রতি ইহসান (অনুগ্রহ) করেছি, তার প্রতিদান কি এটা ছাড়া আর কিছু হতে পারে যে, আমি তার উপর আমার সেই অনুগ্রহকে সংরক্ষণ করে রাখি? ফলে এটি একটি অনুগ্রহের উপর আরেকটি অনুগ্রহ হয়ে যায়।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.