562 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، حدثنا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ، حدثنا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحَنْظَلِيُّ الرَّازِيُّ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدٍ وهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ عَنِ الْفَارِّينَ، وَذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمِصْبَاحِ فِي الْبَيْتِ الْمُظْلِمِ، وَذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ يُعَرِّفُهُ اللهُ مَقْعَدَهُ وَلَا يُعَذَّبُ بَعْدَهُ، وَذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ كُلِّ فَصِيحٍ فِي السُّوقِ وَأَعْجَمِيٍّ، وَذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ نَظْرَةً لَا يُعَذِّبُهُ اللهُ بَعْدَهَا أَبَدًا، وَذَاكِرُ اللهِ فِي السُّوقِ لَهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَلْقَى اللهَ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: هَكَذَا وَجَدْتُهُ مَكْتُوبًا لَيْسَ بَيْنَ سَلَمَةَ وَبَيْنَ ابْنِ عُمَرَ أَحَدٌ وَهُوَ مُنْقَطِعٌ وَإِسْنَادُهُ غَيْرُ قَوِيٍّ

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

গাফেলদের (আল্লাহ থেকে উদাসীনদের) মাঝে আল্লাহর যিকিরকারী এমন ব্যক্তির মতো, যে পলায়নকারীদের পক্ষ থেকে লড়াই করে।

আর গাফেলদের মাঝে আল্লাহর যিকিরকারী অন্ধকার ঘরের প্রদীপের মতো।

আর গাফেলদের মাঝে আল্লাহর যিকিরকারীকে আল্লাহ তাআলা তার (জান্নাতে) তার স্থান জানিয়ে দেন এবং এরপর তাকে শাস্তি দেন না।

আর গাফেলদের মাঝে আল্লাহর যিকিরকারীর জন্য বাজারে উপস্থিত প্রত্যেক স্পষ্টভাষী ও অনারব (মানুষের) সংখ্যার সমপরিমাণ সওয়াব রয়েছে।

আর গাফেলদের মাঝে আল্লাহর যিকিরকারীকে আল্লাহ এমন দৃষ্টিতে দেখেন, যার পরে আল্লাহ তাকে আর কখনো শাস্তি দেন না।

আর বাজারের মধ্যে আল্লাহর যিকিরকারীর জন্য কিয়ামতের দিন আল্লাহর সাথে সাক্ষাতের সময় তার প্রতিটি পশমের পরিবর্তে নূর (আলো) থাকবে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده، منقطع ضعيف.