597 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ إِسْحَاقُ، -[118]- حدثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حدثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اسْتَكْثِرُوا مِنَ الْبَاقِيَاتِ الصَّالِحَاتِ قِيلَ: مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْمَسْأَلَةُ قِيلَ: وَمَا هِيَ؟ قَالَ: التَّكْبِيرُ، وَالتَّسْبِيحُ، وَالتَّهْلِيلُ وَالْحَمْدُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ "

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা ’আল-বাক্বিয়াতুস সালিহাত’ (স্থায়ী নেক আমল)-এর সংখ্যা বৃদ্ধি করো।" জিজ্ঞাসা করা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! সেগুলো কী? তিনি বললেন: ’আল-মাসআলাহ’ (প্রার্থনা)। জিজ্ঞাসা করা হলো: আর তা কী? তিনি বললেন: ’তাকবীর’ (আল্লাহু আকবার), ’তাসবীহ’ (সুবহানাল্লাহ), ’তাহলীল’ (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ), ’হামদ’ (আলহামদুলিল্লাহ) এবং ’লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই, কোনো ক্ষমতা নেই)।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.