শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
601 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، حدثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ، حدثنا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَلِيٍّ، حدثنا عُبَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعْمَلَ كُلَّ يَوْمٍ عَمَلًا مِثْلَ أُحُدٍ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كُلَّ يَوْمٍ مِثْلَ أُحُدٍ؟ قَالَ: كُلُّكُمْ يَسْتَطِيعُهُ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ مَا ذَاكَ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ، وَاللهُ أَكْبَرُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ " قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَقَدْ خَصَّتْ هَذِهِ الْأَذْكَارُ صَلَاةً شُرِعَ التَّنَفُّلُ بِهَا لِمَنْ أَحَبَّ فَذَكَرَ صَلَاةَ التَّسْبِيحِ، وَقَدْ ذَكَرْنَا إِسْنَادَهَا فِي كِتَابِ الدَّعَوَاتِ
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"তোমাদের মধ্যে কেউ কি প্রতিদিন উহুদ পর্বতের সমান আমল করতে অপারগ?’’
তাঁরা বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! প্রতিদিন উহুদ পর্বতের সমান আমল করার ক্ষমতা কার আছে?’’
তিনি বললেন, "তোমাদের সবাই তা করতে সক্ষম।’’
তাঁরা বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! সেটা কী?’’
তিনি বললেন, "’সুবহানাল্লাহ’ (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করা) উহুদ পর্বত থেকেও বেশি বড় (মহৎ)। ’লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই) উহুদ পর্বত থেকেও বেশি বড়। এবং ’আল্লাহু আকবার’ (আল্লাহ মহান) উহুদ পর্বত থেকেও বেশি বড়।"
[ইমাম] আল-হালীমী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এই যিকিরগুলো এমন একটি নামাযের জন্য সুনির্দিষ্ট করা হয়েছে, যা যে কেউ চাইলে নফল হিসেবে আদায় করতে পারে। অতঃপর তিনি সালাতুত তাসবীহ-এর কথা উল্লেখ করেন এবং বলেন যে এর সনদ আমরা কিতাবুদ দাওয়াত-এ উল্লেখ করেছি।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه انقطاع.
