615 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ -[139]- يَعْقُوبَ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حدثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي مُصْعَبٌ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، كَتَبَ إِلَى عَامِلِهِ بِالْمَدِينَةِ هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ الْحَسَنِ، يُكَاتِبُ أَهْلَ الْعِرَاقِ فَإِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَابْعَثْ إِلَيْهِ فَلْيُؤْتَ بِهِ قَالَ: فَجِيئَ بِهِ وَشَغَلَهُ شَيْءٌ قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ فَقَالَ: يَا ابْنَ عَمِّ قُلْ كَلِمَاتِ الْفَرَجِ " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، قَالَ: فَخَلَّا لِلْآخَرِ وَجْهَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ: أَرَى وَجْهًا قَدْ قُشِبَ بِكَذِبَةٍ، خَلُّوا سَبِيلَهُ وَلْيُرَاجِعْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ "

মুসআব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

আব্দুল মালিক ইবনে মারওয়ান মদীনায় নিযুক্ত তার গভর্নর হিশাম ইবনে ইসমাঈলের কাছে লিখলেন যে, আমার কাছে এই খবর পৌঁছেছে যে, আল-হাসান ইবনুল হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইরাকবাসীদের সাথে পত্রালাপ করছেন। যখন তোমার কাছে আমার এই চিঠি পৌঁছবে, তখন তার কাছে লোক পাঠাও এবং তাকে (বন্দী করে) নিয়ে এসো।

বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তাকে (আল-হাসান ইবনুল হাসানকে) নিয়ে আসা হলো। (গভর্নর) অন্য কোনো কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন। বর্ণনাকারী বলেন, তখন আলী ইবনুল হুসাইন (রাহিমাহুল্লাহ) তার (আল-হাসান ইবনুল হাসানের) কাছে দাঁড়ালেন এবং বললেন, "হে চাচাতো ভাই, ফারায (মুক্তির) বাক্যগুলো বলুন:

’লা ইলাহা ইল্লাল্লাহুল হালীমুল কারীম। লা ইলাহা ইল্লাল্লাহুল আলিয়্যুল আযীম। সুবহানাল্লাহি রাব্বিস সামাওয়াতিস সাবয়ি ওয়া রাব্বিল আরশিল আযীম। আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামীন।’
(অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, যিনি সহনশীল, মহান। আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, যিনি সুমহান, মহৎ। মহান আল্লাহ পূত-পবিত্র, যিনি সপ্ত আকাশের ও মহান আরশের প্রতিপালক। সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।)"

বর্ণনাকারী বলেন, এরপর (হিশাম ইবনে ইসমাঈল) অন্যজনের (আল-হাসান ইবনুল হাসানের) দিকে মুখ ফেরালেন এবং তার দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমি এমন একটি মুখ দেখছি যা মিথ্যার দ্বারা কলুষিত হয়নি। তাকে ছেড়ে দাও এবং সে যেন আমীরুল মু’মিনীন (আব্দুল মালিক ইবনে মারওয়ানের) সাথে যোগাযোগ করে।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.