625 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، حدثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، حدثنا أَبُو صَالِحٍ، حدثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، أَنَّ شَعْوَذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَمَرَ بِضَرْبِ رَجُلَيْنِ جَعَلَ أَحَدُهُمَا يَقُولُ: " بِسْمِ اللهِ وَالْآخَرُ يَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ فَقَالَ: وَيْحَكَ خَفِّفْ عَنِ الْمُسَبِّحِ، فَإِنَّ التَّسْبِيحَ لَا يَسْتَقِرُّ، إِلَّا فِي قَلْبِ مُؤْمِنٍ "

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি দুজন ব্যক্তিকে প্রহার করার নির্দেশ দিলেন। তাদের মধ্যে একজন বলছিল: ‘বিসমিল্লাহ’ এবং অন্যজন বলছিল: ‘সুবহানাল্লাহ’।

অতঃপর তিনি (উমর রাঃ) বললেন: “তোমার জন্য আফসোস! যে ব্যক্তি ‘সুবহানাল্লাহ’ বলছে, তার উপর থেকে (শাস্তি) হালকা করো। কারণ, তাসবীহ (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা) মুমিন ব্যক্তির অন্তর ব্যতীত অন্য কোথাও স্থির হতে পারে না।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.