670 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، حدثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ أَبِي مُصْعَبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ كَعْبٍ قَالَ: " قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا رَبِّ أَقَرِيبٌ أَنْتَ فَأُنَاجِيكَ أَمْ بَعِيدٌ فَأُنَادِيكَ؟ فَقَالَ لَهُ: يَا مُوسَى، أَنَا جَلِيسُ مَنْ ذَكَرَنِي فَقَالَ: إِنِّي أَكُونُ عَلَى حَالٍ أُجِلُّكَ عَنْهَا قَالَ: مَا هِيَ يَا مُوسَى؟ قَالَ: عِنْدَ الْغَائِطِ وَالْجَنَابَةِ قَالَ: اذْكُرْنِي عَلَى كُلِّ حَالٍ "

কা’ব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, মূসা (আলাইহিস সালাম) বললেন: হে আমার রব! আপনি কি এত নিকটবর্তী যে আমি আপনার সাথে চুপে চুপে কথা বলব (মুনাজাত করব), নাকি এত দূরবর্তী যে আমি আপনাকে উচ্চস্বরে ডাকব? তখন আল্লাহ্‌ তাঁকে বললেন: হে মূসা! যে আমাকে স্মরণ করে আমি তার সঙ্গী। অতঃপর মূসা বললেন: আমি এমন অবস্থায় থাকি যখন আপনাকে স্মরণ করা আপনার শান ও মর্যাদার জন্য উপযুক্ত মনে করি না। তিনি (আল্লাহ) বললেন: হে মূসা! সেটি কী? মূসা বললেন: পায়খানা (প্রস্রাব) করার সময় এবং জানাবাতের (নাপাকির) অবস্থায়। তিনি (আল্লাহ) বললেন: তুমি আমাকে সর্বাবস্থায় স্মরণ করো।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.