হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9075)


9075 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، نَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ، نَا سَيَّارٌ، نَا جَعْفَرٌ، نَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، بَلَغَنَا " أَنَّ مُوسَى نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَا رَبِّ، مَنْ أَهْلُكَ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ الَّذِينَ تُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّ عَرْشِكَ، قَالَ: هُمُ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِي، الطَّاهِرَةُ قُلُوبُهِمْ، النَّقِيَّةُ أَبْدَانُهُمْ، إِذَا ذُكِرُوا ذُكِرْتُ بِهِمْ، وَالَّذِينَ يَأْوُونَ إِلَى ذِكْرِي كَمَا تَأْوِي النُّسُورُ إِلَى أَوْكَارِهَا، وَالَّذِينَ يَكْلَفُونَ بِذِكْرِي كَمَا يَكْلَفُ الصَّبِيُّ، وَالَّذِينَ يَغْضَبُونَ لِمَحَارِمِي إِذَا اسْتُحِلَّتْ كَمَا يَغْضَبُ النَّمِرُ إِذَا حَرَبَ "




মূসা (আঃ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নবী মূসা (আলাইহিস সালাম) বললেন: "হে আমার রব! আপনার সেই বিশেষ ’আহ্ল’ (নিকটবর্তী বান্দা) কারা, যাদেরকে আপনি আপনার আরশের ছায়ায় ছায়া দেবেন?"

আল্লাহ তা’আলা বললেন: "তারা হলো সেই সকল ব্যক্তি, যারা আমার মহত্বের কারণে পরস্পরকে ভালোবাসে; যাদের অন্তর পবিত্র এবং শরীর নিষ্কলুষ। যখন তাদের আলোচনা করা হয়, তখন তাদের মাধ্যমেই আমি উল্লিখিত হই। তারা আমার যিকিরের দিকে ফিরে আসে, যেমন ঈগল পাখিরা তাদের বাসস্থানে ফিরে আসে। তারা আমার যিকিরের প্রতি এমনভাবে আসক্ত, যেমন একটি শিশু (তার প্রতিপালকের প্রতি) আসক্ত থাকে। আর তারা, যারা আমার নিষিদ্ধ বিষয়াদি হালাল (বৈধ) করা হলে ক্রোধ প্রকাশ করে, যেমন হিংস্র বাঘ উত্তেজিত হলে ক্রুদ্ধ হয়।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف لأجل الخضر بن أبان.