হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9076)


9076 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، نَا عُبْدُوسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّنْجُورِيُّ، نَا أَبُو خَالِدٍ الْفَرَّاءُ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ، عَنْ مُنْذِرٍ أَبِي يَعْلَى الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ: " مَنْ أَحَبَّ رَجُلًا عَلَى عَدْلٍ ظَهَرَ مِنْهُ وَهُوَ فِي عِلْمِ اللهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ آجَرَهُ اللهُ كَمَا لَوْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَبْغَضَ رَجُلًا عَلَى جَوْرٍ ظَهَرَ مِنْهُ وَهُوَ فِي عِلْمِ اللهِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ آجَرَهُ اللهُ كَمَا لَوْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ "




মুহাম্মাদ ইবনু হানাফিয়্যা (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

যে ব্যক্তি কোনো লোকের মধ্যে প্রকাশিত ন্যায়পরায়ণতা দেখে তাকে ভালোবাসে, অথচ আল্লাহ্‌র জ্ঞানে সে জাহান্নামের অধিবাসী; আল্লাহ তাকে সেইভাবেই প্রতিদান দেবেন, যেন (যার প্রতিদান দেওয়া হচ্ছে) সে জান্নাতের অধিবাসী।

আর যে ব্যক্তি কোনো লোকের মধ্যে প্রকাশিত জুলুম বা অন্যায় দেখে তাকে ঘৃণা করে, অথচ আল্লাহ্‌র জ্ঞানে সে জান্নাতের অধিবাসী; আল্লাহ তাকে সেইভাবেই প্রতিদান দেবেন, যেন (যার প্রতিদান দেওয়া হচ্ছে) সে জাহান্নামের অধিবাসী।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه شيخ الحاكم لم أعرفه.