হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9195)


9195 - أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّخَعِيُّ، نَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْعَامِرِيُّ، -[150]- نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا أَبِي، نَا شُعَيْبٌ، عَنْ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: وَفَدَ أَسْمَاءُ بْنُ خَارِجَةَ، إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ، قَالَ لَهُ: بِأَيِّ شَيْءٍ سُدْتَ النَّاسَ، قَالَ: " هُوَ مِنْ غَيْرِي أَحْسَنُ مِنْهُ مِنِّي ". قَالَ: عَزَمْتُ عَلَيْكَ لَتُخْبِرَنِّي، قَالَ: " مَا تَقَدَّمْتُ جَلِيسًا إِلَى مَرْكَبٍ لِي قَطُّ، وَلَا سَأَلَنِي أَحَدٌ قَطُّ حَاجَةً إِلَّا رَأَيْتُ لَهُ الْفَضْلَ عَلَيَّ بِمَسْأَلَتِهِ إِيَّايَ، وَلَا دَعَوْتُ أَحَدًا قَطُّ إِلَى طَعَامٍ إِلَّا رَأَيْتُ لَهُ بِذَلِكَ الْفَضْلَ عَلَيَّ "




আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

আসমা’ ইবনে খারিজা [খলীফা] আব্দুল মালিক ইবনে মারওয়ানের কাছে প্রতিনিধি হিসেবে উপস্থিত হলেন। যখন তিনি তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন, তখন খলীফা তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: আপনি কীসের মাধ্যমে মানুষের সর্দার (নেতা) হলেন?

আসমা’ ইবনে খারিজা বললেন: "আমার নিজের মুখে বলার চেয়ে অন্যের মুখে এটি ভালো শোনাবে।"

খলীফা বললেন: "আমি শপথ করে বলছি, আপনি অবশ্যই আমাকে জানাবেন।"

তিনি বললেন: "আমি কখনোই কোনো বৈঠকে আমার বসার স্থানকে অন্য কারো আগে বাড়িয়ে দেইনি। আর আমার কাছে কেউ কখনো কোনো প্রয়োজন চাইলে, আমি বরং তার চাওয়ার কারণে উল্টো তার প্রতি আমার চেয়ে বেশি অনুগ্রহ ও কৃতজ্ঞতা অনুভব করেছি। আর আমি কখনো কাউকে খাবারের দাওয়াত দিলে, আমি বরং এর মাধ্যমে তার প্রতি আমার চেয়ে বেশি অনুগ্রহ ও কৃতজ্ঞতা অনুভব করেছি।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه مجاهيل.