হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9198)


9198 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي خَالِي، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَعْرُوفٍ، يَقُولُ: رَأَيْتُ إِسْحَاقَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ -[151]- الْحَنْظَلِيَّ دَخَلَ عَلَى رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ، فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، مَا حَالُ الْبِرْذَوْنِ، فَقَالَ رَجَاءٌ:"
إِنِّي لَأُكْرِمُ قَبْلَ الضَّيْفِ حَامِلَهُ ... لَا أُكْرِمُ الضَّيْفَ إِنْ لَمْ أُكْرِمِ الْفَرَسَا"
قَالَ إِسْحَاقُ:"
مَطِيَّةُ الضَّيْفِ عِنْدِي عِدْلُ صَاحِبِهَا ... لَا أُكْرِمُ الضَّيْفَ إِنْ لَمْ أُكْرِمِ الْفَرَسَا"




মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে মা’রুফ (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আল-হানযালিকে রাজ্জা ইবনে সিন্দি-এর কাছে প্রবেশ করতে দেখলাম। ইসহাক বললেন, "হে আবু মুহাম্মাদ, ঘোড়ার অবস্থা কেমন?"

রাজ্জা প্রত্যুত্তরে বললেন:

"আমি তো মেহমানের পূর্বে তার বাহনকে সম্মান করি,
ঘোড়াকে সম্মান না করলে মেহমানকে সম্মান করি না।"

ইসহাক বললেন:

"আমার নিকট মেহমানের সওয়ারী তার মালিকের সমতুল্য;
ঘোড়াকে সম্মান না করলে আমি মেহমানকে সম্মান করি না।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده. فيه شيخ المؤلف لم أعرفه.