9211 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مِسْكِينٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ أَشَادَ عَلَى مُسْلِمٍ عَوْرَةً يَشِينُهُ بِهَا بِغَيْرِ حَقٍّ شَانَهُ اللهُ بِهَا فِي الْحَقِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: " قَوْلُهُ: أَشَادَ يَعْنِي: رَفَعَ ذِكْرَهُ بِهَا، وَنَوَّهَ بِهِ، وَشَهَّرَهُ بِالْقَبِيحِ "

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানের এমন গোপন ত্রুটি জনসমক্ষে প্রকাশ করে, যার মাধ্যমে সে তাকে অন্যায়ভাবে লাঞ্ছিত করতে চায়, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা তাকে সেই ত্রুটির কারণে ন্যায়সঙ্গতভাবে লাঞ্ছিত করবেন।”

(আবু উবাইদ বলেছেন: ’আশাদা’ (أَشَادَ) শব্দটির অর্থ হলো— এর আলোচনাকে উচ্চকিত করা, এটিকে জনসম্মুখে ঘোষণা করা এবং মন্দ বিষয়ের মাধ্যমে তাকে কুখ্যাত করা।)

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.