হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9233)


9233 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ، نَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، نَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، نُعِيَ إِلَيْهِ أَخُوهُ قُثَمٌ وَهُوَ فِي مَسِيرٍ، فَاسْتَرْجَعَ، ثُمَّ -[174]- تَنَحَّى عَنِ الطَّرِيقِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَطَالَ فِيهِمَا الْجُلُوسَ، ثُمَّ قَامَ يَمْشِي إِلَى رَاحِلَتِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: " { وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ} [البقرة: 45] "




আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি সফরে ছিলেন, তখন তাঁর ভাই কুসামের মৃত্যুর খবর তাঁর নিকট পৌঁছাল। তিনি (তখন) ‘ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন’ পড়লেন। এরপর তিনি রাস্তা থেকে একপাশে সরে গেলেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তিনি সে দুটিতে দীর্ঘ সময় ধরে (তাশাহহুদের জন্য) বসলেন। অতঃপর তিনি তাঁর সাওয়ারীর দিকে হেঁটে গেলেন এবং এই আয়াত পাঠ করতে থাকলেন: "তোমরা ধৈর্য ও সালাতের মাধ্যমে (আল্লাহর) সাহায্য প্রার্থনা করো। আর তা (সালাত) বিনয়ী (আল্লাহভীরু) ব্যতীত সকলের জন্যই নিশ্চিতভাবে অত্যন্ত কঠিন।" (সূরা বাকারা: ৪৫)




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه شيخ المؤلف لم أعرفه.