9292 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ , وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ , قَالَا: نَا -[212]- أَبُو عَمْرو بْنُ السَّمَّاكِ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي , نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ , نَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَّانٍ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ , قَالَ: لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُودُ حَمَلًا لَهُ , أَوْ يَسُوقُهُ فِي عُنُقِهِ قُرْبَةً , فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ , مَا مَالُكَ؟ قَالَ لِي: عَمَلِي. قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ: مَا مَالُكَ؟ , قَالَ لِي: عَمَلِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ , قَالَ: قُلْتُ: أَلَا تُحَدِّثُنِي شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. يَقُولُ: " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ , وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْهُ حَبَبَةُ الْجَنَّةِ "

সা’সা’আহ ইবনে মু’আবিয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তিনি তার একটি মেষশাবককে টেনে নিয়ে যাচ্ছিলেন (বা তাড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন), আর তার কাঁধে একটি মশক ছিল। আমি বললাম: হে আবু যর! আপনার মালামাল কী? তিনি আমাকে বললেন: আমার আমল। আমি আবারও বললাম: হে আবু যর! আপনার মালামাল কী? তিনি আমাকে বললেন: আমার আমল—এই কথাটি তিনি তিনবার বললেন। অতঃপর আমি বললাম: আপনি কি আমাকে এমন কোনো কথা বলবেন না যা আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে শুনেছেন?

তিনি (আবু যর রাঃ) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "এমন কোনো দুজন মুসলিম নেই যাদের তিনটি সন্তান বালেগ (প্রাপ্তবয়স্ক) হওয়ার আগেই মারা যায়, কিন্তু আল্লাহ তাঁর বিশেষ রহমতের মাধ্যমে তাদের উভয়কে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। আর এমন কোনো মুসলিম নেই যে আল্লাহর রাস্তায় জোড়ায় জোড়ায় (দুটি করে) বস্তু খরচ করে, কিন্তু জান্নাতের দরজাগুলো তাকে স্বাগত জানানোর জন্য দ্রুত প্রতিযোগিতা করে (বা খুলে যায়)।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.