9304 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ , أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الضُّبَعِيُّ , نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ السَّرِيُّ , نَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ , نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ , عَنْ ثَوَابَةُ بْنُ مَسْعُودٍ , عَمَّنْ حَدَّثَهُ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , أَنَّهُ قَالَ: تُوُفِّيَ ابْنٌ لِعُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ , فَاشْتَدَّ حُزْنُهُ عَلَيْهِ حَتَّى اتَّخَذَ فِي دَارِهِ مَسْجِدًا يَتَعَبَّدُ فِيهِ , فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " يَا عُثْمَانُ , إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَكْتُبْ عَلَيْنَا الرَّهْبَانِيَّةَ , إِنَّمَا رَهْبَانِيَّةُ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ , يَا عُثْمَانُ بْنَ مَظْعُونٍ , إِنَّ لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ , وَلِلنَّارِ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ فَمَا يَسُرُّكُ أَنْ لَا تَأْتِيَ بَابًا مِنْهَا إِلَّا وَقَدْ وَجَدْتَ ابْنَكَ إِلَى جَنْبِكَ آخِذًا بِحُجْزَتِكَ , يُسْتَشْفَعُ لَكَ إِلَى رَبِّكِ عَزَّ وَجَلَّ " قَالَ: بَلَى. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ , وَلَنَا فِي فَرَطِنَا مَا لِعُثْمَانَ؟ قَالَ: " نَعَمْ , لِمَنْ صَبَرَ مِنْكُمْ وَاحْتَسَبَ " ثُمَّ قَالَ لَهُ: " يَا عُثْمَانُ بْنَ مَظْعُونٍ , مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍ , ثُمَّ جَلَسَ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى مَطْلَعِ الشَّمْسِ كَانَ لَهُ فِي الْفِرْدَوْسِ سَبْعُونَ دَرَجَةً بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَرَكْضِ الْفَرَسِ الْجَوَادِ الْمُضَمَّرِ سَبْعُونَ سَنَةً , وَمَنْ صَلَّى الظُّهْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ خَمْسُونَ دَرَجَةً بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَرَكْضِ الْفَرَسِ الْجَوَادِ الْمُضَمَّرِ خَمْسِينَ سَنَةً , وَمَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْعَصْرِ فِي جَمَاعَةٍ , كَانَ لَهُ كَأَجْرِ ثَمَانِيَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلِ كُلُّهُمْ رَبُّ بَيْتٍ -[221]- أَعْتَقَهُمْ , وَمَنْ صَلَّى الْمَغْرِبَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَحَجَّةٍ مَبْرُورَةٍ وَعُمْرَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ , وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ كَقِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ "

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

উসমান ইবনে মাযউন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এক পুত্র মারা গেলেন। এতে তিনি প্রচণ্ড শোকাহত হলেন। এমনকি তিনি তাঁর বাড়িতে একটি মসজিদ (ছোট ইবাদতখানা) তৈরি করে সেখানে ইবাদতে মগ্ন থাকতেন। এই খবর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে পৌঁছল।

তখন তিনি বললেন: "হে উসমান! নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল (পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ) আমাদের উপর সংসারবিমুখতা (বৈরাগ্য) আবশ্যক করেননি। আমার উম্মতের বৈরাগ্য হলো আল্লাহর পথে জিহাদ করা। হে উসমান ইবনে মাযউন! নিশ্চয়ই জান্নাতের রয়েছে আটটি দরজা এবং জাহান্নামের রয়েছে সাতটি দরজা। এটা কি তোমাকে খুশি করবে না যে, তুমি যখনই কোনো দরজায় আসবে, তখনই তোমার সন্তানকে তোমার পাশে পাবে, সে তোমার কোমর ধরে থাকবে এবং পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত রবের কাছে তোমার জন্য শাফাআত (সুপারিশ) করবে?"

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "হ্যাঁ (অবশ্যই)!"

জিজ্ঞাসা করা হলো: "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমাদের মধ্যে যার সন্তান (সাবালক হওয়ার আগে) মারা যায়, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য যা আছে, আমাদের জন্যও কি তা আছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তোমাদের মধ্যে যে ধৈর্য ধারণ করবে এবং আল্লাহর কাছ থেকে এর সওয়াবের আশা রাখবে, তার জন্যেও রয়েছে।"

এরপর তিনি তাকে (উসমানকে) বললেন: "হে উসমান ইবনে মাযউন! যে ব্যক্তি জামাআতের সাথে ফজরের সালাত আদায় করে, এরপর সূর্যোদয় পর্যন্ত বসে আল্লাহর যিকির করে, তার জন্য জান্নাতুল ফিরদাউসে সত্তরটি স্তর রয়েছে। প্রতিটি দুই স্তরের মধ্যে ব্যবধান হবে সত্তর বছরের দ্রুতগামী ও প্রশিক্ষিত ঘোড়ার দৌড়ের দূরত্বের সমান।

আর যে ব্যক্তি জামাআতের সাথে যুহরের সালাত আদায় করে, তার জন্য জান্নাতে আদনে পঞ্চাশটি স্তর রয়েছে। প্রতিটি দুই স্তরের মধ্যে ব্যবধান হবে পঞ্চাশ বছরের দ্রুতগামী ও প্রশিক্ষিত ঘোড়ার দৌড়ের দূরত্বের সমান।

আর যে ব্যক্তি জামাআতের সাথে আসরের সালাত আদায় করে, তার জন্য এমন সওয়াব রয়েছে যেন সে ইসমাঈল (আঃ)-এর বংশধর থেকে আটজন দাসকে মুক্ত করল, যাদের প্রত্যেকেই ছিল পরিবারের কর্তা।

আর যে ব্যক্তি জামাআতের সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করে, তার জন্য একটি মাবরূর (কবুল) হজ ও একটি মকবূল (কবুল) উমরাহর সওয়াব রয়েছে। আর যে ব্যক্তি জামাআতের সাথে ইশার সালাত আদায় করে, তার জন্য যেন লাইলাতুল কদর রাতে ইবাদতে কাটানোর সমপরিমাণ সওয়াব রয়েছে।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.