9462 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ , الْأَدِيبُ مِنْ أَصْلِهِ , نَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي إِمْلَاءً , نَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ الْخَفَّافُ , نَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى , نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ الشَّيْبَانِيُّ , عَنْ ثَابِتٍ , عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " وَكَلَّ اللهُ بِعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ مَلَكَيْنِ يَكْتُبَانِ عَمَلَهُ , فَإِذَا مَاتَ قَالَ الْمَلَكَانِ اللَّذَانِ وُكِّلَا بِهِ يَكْتُبَانِ عَمَلَهُ: قَدْ مَاتَ , فَتَأْذَنُ لَنَا فَنَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ , فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: سَمَائِي مَمْلُوءَةٌ مِنْ مَلَائِكَتِي يُسَبِّحُونِي فَيَقُولَانِ: أَفَنَقُمْ فِي الْأَرْضِ؟ فَيَقُولُ اللهُ: أَرْضِي مَمْلُوءَةٌ مِنْ خَلْقِي يُسَبِّحُونِي فَيَقُولَانِ: فَأَيْنَ؟ فَيَقُولُ قُومَا عَلَى قَبْرِ عَبْدِي فَسَبِّحَانِي , وَاحْمِدَانِي , وَكَبِّرَانِي , وَهَلِّلَانِي , وَاكْتُبَا هَذِهِ لِعَبْدِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " قَالَ الشَّيْخُ: تَفَرَّدَ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ , وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَرُوِي عَنْ إِسْحَاقِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيِّ , عَنِ الْمُؤَمَّلِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ , عَنْ حَمَّادٍ , عَنْ ثَابِتٍ , عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ , وَهُوَ فِيمَا

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"আল্লাহ্ তাআলা তাঁর মুমিন বান্দার জন্য দু’জন ফেরেশতাকে নিযুক্ত করেন, যারা তার আমলসমূহ লিপিবদ্ধ করে। যখন সে মারা যায়, তখন তার আমল লেখার জন্য নিযুক্ত সেই দুইজন ফেরেশতা বলেন: সে তো মারা গেছে। আপনি কি আমাদের অনুমতি দেবেন যে আমরা আকাশে আরোহণ করি?

তখন আল্লাহ্ তাআলা বলেন: আমার আকাশ আমার এমন ফেরেশতাদের দ্বারা পরিপূর্ণ যারা আমার তাসবিহ পাঠ করে।

তখন তারা দুজন বলেন: তাহলে কি আমরা পৃথিবীতে অবস্থান করব?

তখন আল্লাহ্ বলেন: আমার পৃথিবী আমার এমন সৃষ্টি দ্বারা পরিপূর্ণ যারা আমার তাসবিহ পাঠ করে।

তখন তারা দুজন বলেন: তাহলে কোথায় (যাব)?

তখন আল্লাহ্ বলেন: তোমরা দু’জন আমার বান্দার কবরের কাছে দাঁড়িয়ে যাও এবং আমার তাসবিহ (সুবহানাল্লাহ), আমার হামদ (আলহামদুলিল্লাহ), আমার তাকবীর (আল্লাহু আকবার) এবং আমার তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) পাঠ করতে থাকো। আর কিয়ামত পর্যন্ত এই (আমলের সাওয়াব) আমার বান্দার জন্য লিপিবদ্ধ করতে থাকো।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.