9469 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ , ثُمَّ خَفَضَهُ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ , مِمَّا صَنَعَتَ هَذَا؟ قَالَ: " عَجِبْتُ مِنَ الْمَلَكَيْنِ بَيْنَ الْمَلَائِكَةِ نَزَلَا إِلَى الْأَرْضِ يَلْتَمِسَانِ عَبْدًا فِي مُصَلَّاهُ فَلَمْ يَجِدَاهُ عَرَجَا إِلَى السَّمَاءِ إِلَى رَبِّهِمَا فَقَالَا: يَا رَبُّ , كُنَّا نَكْتُبُ لِعَبْدِكَ الْمُؤْمِنِ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ مِنَ الْعَمَلِ كَذَا وَكَذَا فَوَجَدْنَاهُ قَدْ حَبَسْتَهُ فِي حِبَالَتِكَ فَلَمْ نَكْتُبْ لَهُ شَيْئًا. فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: اكْتُبَا لِعَبْدِي عَمَلَهُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ , وَلَا تَنْقُصُوهُ شَيْئًا عَلَى آخِرِ مَا حَبَسْتُهُ , وَلَهُ أَجْرُ مَا كَانَ يَعْمَلُ " -[329]-

সাহাবীগণ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আকাশের দিকে তাঁর দৃষ্টি উত্তোলন করলেন, অতঃপর তা নামিয়ে আনলেন। তখন আমরা বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ, আপনি এটা কী কারণে করলেন?

তিনি বললেন, আমি সেই দুই ফেরেশতাকে দেখে বিস্মিত হয়েছি, যারা অন্যান্য ফেরেশতাদের মধ্য থেকে পৃথিবীতে অবতরণ করেছিল, যাতে তারা তাদের এক বান্দাকে তার সালাতের স্থানে তালাশ করতে পারে। কিন্তু তারা তাকে খুঁজে পেল না।

তারা (ফেরেশতাদ্বয়) তাদের রবের কাছে আকাশের দিকে আরোহণ করলো এবং বললো, হে আমাদের রব, আমরা আপনার মুমিন বান্দার দিবা-রাত্রির আমলসমূহ এভাবে লিখে রাখতাম। কিন্তু আমরা তাকে এমন অবস্থায় পেলাম যে, আপনি তাকে আপনার বাঁধনে (বা: আটকে) রেখেছেন। ফলে আমরা তার জন্য কিছুই লিখতে পারিনি।

তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বললেন, আমার বান্বদার দিবা-রাত্রির আমল তোমরা লিখে দাও। সর্বশেষ যে আমলের কারণে আমি তাকে আটকে রেখেছি, সেটার উপর ভিত্তি করে তোমরা তার থেকে কিঞ্চিৎও কম করো না। আর সে পূর্বে যে আমল করতো, তার সাওয়াবও তার জন্য রয়েছে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.