9471 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي , أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ , نَا -[330]- عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ , نَا الْقَعْنَبِيُّ , فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ فَيَقُولُ: انْظُرَا مَا يَقُولُ لِعُوَّادِهِ. فَإِنْ هُوَ إِذْ جَاءُوهُ حَمِدَ اللهَ , وَأَثْنَى عَلَيْهِ , رَفَعَا ذَلِكَ إِلَى عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُ: لِعَبْدِي عَلَيَّ إِنْ تَوَفَّيْتُهُ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ , وَإِنْ أَنَا شَفَيْتُهُ أَنْ أُبْدِلَهُ لَحْمًا خَيْرًا مِنْ لَحْمِهِ , وَدَمًا خَيْرًا مِنْ دَمِهِ , وَأَنْ أُكَفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ " وَقَدْ رَوِيَ عَنْهُ مَوْصُولًا كَمَا

আতা ইবনু ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

যখন কোনো বান্দা অসুস্থ হয়, তখন আল্লাহ তার কাছে দু’জন ফেরেশতা পাঠান। অতঃপর তিনি বলেন: তোমরা দেখ, সে তার দর্শনার্থীদের (বা সেবা-শুশ্রূষাকারীদের) কাছে কী বলে। অতঃপর যখন তারা তার কাছে আসে, আর যদি সে আল্লাহর প্রশংসা করে এবং তাঁর গুণগান করে, তখন ফেরেশতাদ্বয় তা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহর কাছে তুলে ধরেন—যদিও তিনি (আল্লাহ) অধিক অবগত।

তখন আল্লাহ বলেন: আমার এই বান্দার জন্য আমার কাছে প্রতিজ্ঞা রইল যে, যদি আমি তাকে মৃত্যু দিই, তবে আমি অবশ্যই তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাব। আর যদি আমি তাকে রোগমুক্ত করি, তবে আমি তাকে তার (পূর্বের) গোশতের চেয়ে উত্তম গোশত, আর তার (পূর্বের) রক্তের চেয়ে উত্তম রক্ত দ্বারা পরিবর্তন করে দেব এবং আমি তার পাপসমূহ ক্ষমা করে দেব।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: مرسل.