9480 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , حَدَّثَنِي أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ , نَا بِشْرُ بْنُ سَهْلٍ اللَّبَّادُ , نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ , حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ , عَنْ أَبِي حُلَيْسٍ يَزِيدِ بْنِ مَيْسَرَةَ , أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ , تَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ: يَا عِيسَى , إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدَكَ أُمَّةً إِذَا أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ يَحْمَدُونَ اللهَ , وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا , وَصَبَرُوا , -[337]- وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ. فَقَالَ: يَا رَبِّ , كَيْفَ يَكُونُ هَذَا لَهُمْ , وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ؟ قَالَ: أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِلْمِي "

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, আমি আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা বলেছেন: "হে ঈসা! আমি তোমার পরে এমন একটি উম্মত সৃষ্টি করব, যখন তাদের পছন্দের কিছু লাভ হবে, তখন তারা আল্লাহর প্রশংসা করবে। আর যখন তাদের অপছন্দের কিছু ঘটবে, তখন তারা আল্লাহর কাছে সওয়াবের আশা রাখবে এবং ধৈর্য ধারণ করবে—অথচ তাদের কোনো হিলম (সহনশীলতা) থাকবে না এবং কোনো ইলম (জ্ঞান) থাকবে না।"

তখন তিনি (ঈসা আঃ) বললেন, "হে আমার রব! এটা তাদের জন্য কীভাবে সম্ভব হবে, যখন তাদের কোনো হিলম ও ইলম থাকবে না?"

আল্লাহ বললেন, "আমি আমার হিলম (সহনশীলতা) এবং আমার ইলম (জ্ঞান) থেকে তাদের প্রদান করব।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده ضعيف.