9503 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَلَوِيُّ , بِالْكُوفَةِ , أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ , نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ , أَنَا وَكِيعٌ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ , قَالَ: كُنَّا نَعْرِضُ الْمَصَاحِفَ عِنْدَ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ فَمَرَّتْ بِهَذِهِ الْآيَةَ: { مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللهِ يَهْدِ قَلْبَهُ} [التغابن: 11]-[346]- قَالَ: فَسَأَلْنَاهُ عَنْهَا فَقَالَ: " هُوَ الرَّجُلُ تُصِيبُهُ الْمُصِيبَةُ فَيَعْلَمُ أَنَّهَا مِنْ عِنْدِ اللهِ فَيَرْضَى وَيُسَلِّمُ " وَرُوِيَ هَذَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ

আবু যুবয়ান (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আলকামা ইবনে কায়সের নিকট কুরআন (মুসহাফ) মিলিয়ে দেখছিলাম। তখন আমরা এই আয়াতটি পড়লাম:

"আল্লাহর অনুমতি ছাড়া কোনো বিপদ আসে না। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি ঈমান আনে, আল্লাহ তার অন্তরকে হেদায়াত দান করেন।" (সূরা আত-তাগাবুন: ১১)।

তিনি বলেন, অতঃপর আমরা তাঁকে (আলকামাকে) এই আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: "সে হলো সেই ব্যক্তি, যার ওপর কোনো মুসিবত বা বিপদ আসে, তখন সে জানে যে তা আল্লাহর পক্ষ থেকেই এসেছে। ফলে সে সন্তুষ্ট থাকে এবং আত্মসমর্পণ করে।"

আর এটি ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও বর্ণিত হয়েছে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده صحيح.