শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
9514 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ , أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ , نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ , أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , أَنَا سُفْيَانُ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ , قَالَ: كَانَ فِي -[350]- وَجْهِ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ شَيْءٌ , قَالَ: فَكَانَ فَمُهُ يَسِيلُ , فَرَأَى فِي وَجْهِهِ الْمَسَاءَةَ , فَقَالَ: " يَا بَكْرُ , مَا يَسُرُّنِي أَنَّ هَذَا الَّذِي بِي بِأَغْنَى عَلَى اللهِ "
وَقَالَ أَخْبَرَنَا أَيْضًا سُفْيَانُ , قَالَ: قِيلَ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ وَكَانَ أَصَابَهُ فَالِجٍ , لَقَدْ تَدَاوَيْتَ , فَقَالَ: " لَقَدْ هَمَمْتُ , ثُمَّ ذَكَرْتُ عَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ , وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا , كَانَتْ فِيهِمْ أَوْجَاعٌ وَكَانَتْ لَهُمْ أَطِبَّاءُ فَمَا بَقِيَ الْمُدَاوِي , وَلَا الْمُدَاوَى إِلَّا وَقَدْ فَنِيَ "
বকর ইবনে মা’ইয (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রবী’ ইবনে খুসাইম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর মুখে কিছু হয়েছিল, ফলে তার মুখ দিয়ে (তরল) ঝরত। তিনি আমার চেহারায় বিষণ্ণতা দেখতে পেলেন। তখন তিনি বললেন, “হে বকর, আমার মধ্যে যে এই অসুস্থতা আছে, তা আল্লাহর কাছে আমার (সওয়াব) বৃদ্ধি করুক—এর বিপরীত কিছু যেন না হয়, এটাই আমাকে খুশি করে।”
সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) আরও বর্ণনা করেছেন যে, রবী’ ইবনে খুসাইম (রাহিমাহুল্লাহ)-কে (যিনি পক্ষাঘাতে আক্রান্ত ছিলেন) বলা হলো, ‘আপনি চিকিৎসা গ্রহণ করছেন না কেন?’ তিনি বললেন, “আমি ইচ্ছা করেছিলাম, কিন্তু এরপর আমার মনে পড়লো আদ, সামুদ এবং আসহাবুর-রাস (রাস-এর অধিবাসী)-দের কথা, এবং তাদের মাঝে আরও বহু প্রজন্মের কথা। তাদের মাঝেও অসুস্থতা ছিল এবং তাদের চিকিৎসকও ছিল। কিন্তু যারা চিকিৎসা করত এবং যাদের চিকিৎসা করা হতো—তাদের কেউই অবশিষ্ট থাকেনি, বরং সকলেই বিলীন হয়ে গেছে।”
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده صحيح.