9608 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ , قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ , يَقُولُ: سَمِعْتُ -[390]- مُحَمَّدَ بْنَ سَعِيدٍ , يَقُولُ: " الشَّاكِرُ مَنْ يَشْكُرُ عَلَى النَّعْمَاءِ , وَالشَّكُورُ مَنْ يَشْكُرُ عَلَى الْبَلَاءِ ". قَالَ: وَقَالَ: " الشَّاكِرُ مَنْ يَشْكُرُ عَلَى النَّعْمَاءِ , وَالشَّكُورُ مَنْ يَتَلَذَّذُ بِالْبَلَاءِ "

মুহাম্মাদ ইবনু সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

’শাকির’ (সাধারণ কৃতজ্ঞ) হলো সেই ব্যক্তি, যে নেয়ামতসমূহের জন্য শোকর আদায় করে। আর ’শাকুর’ (অত্যধিক কৃতজ্ঞ) হলো সেই ব্যক্তি, যে বিপদের সময়ও শোকর আদায় করে।

তিনি (মুহাম্মাদ ইবনু সাঈদ) আরও বলেন: ’শাকির’ হলো সেই ব্যক্তি, যে নেয়ামতের জন্য শোকর আদায় করে। আর ’শাকুর’ হলো সেই ব্যক্তি, যে বিপদাপদকে উপভোগ করে (বা বিপদেও স্বাদ গ্রহণ করে)।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف جدًّا