হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9628)


9628 - وَفِيمَا قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ , قَالَ: وَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ: الْبَلَاءُ إِذَا دَامَ أَلِفَهُ صَاحِبُهُ وأَنْشَدْتُ فِي مَعْنَاهُ:
[البحر الطويل]
تَعَوَّدْتُ مَسَّ الضُّرِّ حَتَّى أَلِفْتُهُ ... وَصَيَّرَنِي حُسْنُ الْعَزَاءِ إِلَى الصَّبْرِ
فَصَيَّرَنِي يَأْسٌ مِنَ النَّاسِ رَاجِيًا ... بِسُرْعَةِ لُطْفِ اللهِ مِنْ حَيْثُ لَا أَدْرِي




আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল-হুসাইন ইবনে মানসূর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: বিপদ যখন দীর্ঘস্থায়ী হয়, তখন তার ভোগকারী তাতে অভ্যস্ত হয়ে যায়।

আর আমি এই প্রসঙ্গে আবৃত্তি করেছি:

আমি দুঃখ-কষ্টের স্পর্শে এমনভাবে অভ্যস্ত হয়েছি যে, এটিকে আপন করে নিয়েছি; আর উত্তম ধৈর্য ধারণ আমাকে সহনশীলতার দিকে চালিত করেছে।

ফলে মানুষের কাছ থেকে নিরাশ হওয়ার কারণে আমি এমনভাবে আল্লাহর দ্রুত অনুগ্রহের প্রত্যাশী হয়েছি, যা আমি কল্পনাও করিনি (অর্থাৎ অপ্রত্যাশিতভাবে)।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.