9629 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , قَالَ: أَنْشَدَنَا مُوَفَّقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ , قَالَ: أَنْشَدَنَا أَبُو زَيْدٍ السَّامِيُّ:
[البحر الطويل]
تَعَوَّدْتُ مَسَّ الضُّرِّ حَتَّى أَلِفْتُهُ ... وَصَيَّرَنِي مُرُّ اللَّيَالِي عَلَى الصَّبْرِ
وَقَدْ كُنْتُ أَحْيَانًا يَضِيقُ بِهِ صَدْرِي ... وَوَسِّعْ صَدْرِي لِلْأَذَى كَثْرَةُ الْأَذَى
وَصَيَّرَنِي يَأْسِي مِنَ النَّاسِ رَاجِيًا ... لِسُرْعَةِ صُنْعِ اللهِ مِنْ حَيْثُ لَا أَدْرِي
إِذَا أَنَا لَمْ أَقْبَلِ الدَّهْرَ كُلَّمَا ... تَكَرَّهْتُ مِنْهُ طَالَ عُتْبِي عَلَى الدَّهْرِ

আবু যাইদ আস-সামি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

আমি কষ্টের স্পর্শে এতটাই অভ্যস্ত হয়ে পড়েছি যে, আমি এটিকে আপন করে নিয়েছি; আর রাত্রির তিক্ততা আমাকে ধৈর্যের উপর প্রতিষ্ঠিত করেছে।

যদিও একসময় এতে আমার বক্ষ সংকুচিত হয়ে যেত, কিন্তু কষ্টের আধিক্যই আমার বক্ষকে কষ্ট সহ্য করার জন্য প্রশস্ত করে দিয়েছে।

আর মানুষের উপর থেকে আমার নিরাশ হওয়াটাই আমাকে আশান্বিত করে তুলেছে—আল্লাহ্‌র দ্রুত সাহায্যের প্রতি, যা এমন জায়গা থেকে আসে যা আমি কল্পনাও করতে পারি না।

যদি আমি সেই সবকিছু মেনে না নেই যা এই সময় (বা ভাগ্য) আমার জন্য অপ্রিয় করে আনে, তবে এই সময়ের প্রতি আমার অভিযোগ দীর্ঘ হবে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد :