9658 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْمُفَسِّرُ , أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ -[412]- عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ , أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَامِرٍ الطَّائِيُّ , حَدَّثَنِي أَبِي , حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُوسَى , حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ , حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ , حَدَّثَنِي أَبِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ , قَالَ: كُنَّا عَلَى مَائِدَةٍ أَنَا وَأَخِي مُحَمَّدُ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ , وَبَنُو عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ , وَقُثَمُ , وَالْفَضْلُ عَلَى مَائِدَةٍ نَأْكُلُ فَوَقَعَتْ جَرَادَةٌ عَلَى الْمَائِدَةِ فَأَخَذَهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ , فَقَالَ لِلْحُسَيْنِ: يَا سَيِّدِي تَعَلَّمْ مَا مَكْتُوبٌ عَلَى جَنَاحِ الْجَرَادَةِ , قَالَ: سَأَلْتُ أَبِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ: إِنِّي سَأَلْتُ جَدَّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ لِي: " عَلَى جَنَاحِ الْجَرَادَةِ مَكْتُوبٌ: إِنِّي أَنَا اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا , رَبُّ الْجَرَادَةِ وَرَازِقُهَا، إِذَا شِئْتُ بَعَثْتُهُا رِزْقًا لِقَوْمٍ , وَإِنْ شِئْتُ عَلَى قَوْمٍ بَلَاءً ". قَالَ: فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَضَمَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ إِلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ: " وَاحِدَةٌ مِنْ مَكْنُونِ الْعِلْمِ ". قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: " هَذِهِ زِيَادَةٌ أُلْحِقَتْ بِالْأَصْلِ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ حِينَ وَصَلْتِ الْجَرَادُ نَيْسَابُورَ "

হুসাইন ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি, আমার ভাই মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ, এবং আমার চাচাতো ভাই আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস, কুসাম ও ফযল—আমরা সকলে একটি দস্তরখানে (খাবারের টেবিলে) বসে খাচ্ছিলাম। তখন একটি পঙ্গপাল দস্তরখানের ওপর পড়ল। আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস সেটি ধরলেন।

এরপর তিনি হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন, "হে আমার সাইয়্যিদ (নেতা)! আপনি কি জানেন, পঙ্গপালের ডানার ওপর কী লেখা আছে?"

হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আমি এ বিষয়ে আমার আব্বা আমীরুল মু’মিনীনকে (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে) জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি বললেন: ’আমি তোমার দাদা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তখন তিনি আমাকে বলেছিলেন:’"

"পঙ্গপালের ডানার ওপর লেখা আছে: **’নিশ্চয়ই আমি আল্লাহ, আমি ছাড়া অন্য কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই। আমি পঙ্গপালের রব (প্রভু) এবং আমিই তার রিযিকদাতা। যখন আমি চাই, তখন একে কোনো জাতির জন্য রিযিকস্বরূপ প্রেরণ করি, আর যখন আমি চাই, তখন কোনো জাতির ওপর বিপদ (বালা) হিসেবে (প্রেরণ করি)।’**"

বর্ণনাকারী বলেন, তখন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস উঠে দাঁড়ালেন এবং হুসাইন ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বুকে জড়িয়ে ধরে বললেন, "এটি গুপ্ত জ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত এক বিশেষ অংশ।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف