9701 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ , أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ , نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ , نَا سَهْمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ , قَالَ: سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ عُبَيْدٍ , وَعَزَّاهُ عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ عَلَى ابْنٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ اللهِ قَالَ: وَكَانَ فِيمَا عَزَّاهُ أَنْ قَالَ: " إِنَّ أَبَاكَ كَانَ أَصْلَكَ , وَإِنَّ ابْنَكَ كَانَ فَرْعَكَ , وَإِنِ امْرُؤٌ ذَهَبَ أَصْلُهُ وَفَرْعُهُ لَحَرِيٌّ أَنْ يَقِلَّ بَقَاؤُهُ ". قَالَ الشَّيْخُ رَوَاهُ غَيْرُهُ عَنِ الْعَيْشِيِّ , عَنْ سَهْلِ بْنِ يُوسُفَ , قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ , يُعَزِّي يُونُسَ بْنَ عُبَيْدٍ فِي ابْنٍ لَهُ , -[440]-

আমর ইবনে উবাইদ (রহ.) যখন ইউনুস ইবনে উবাইদকে (রহ.) তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহর মৃত্যুতে সান্ত্বনা দিচ্ছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন:

"নিশ্চয় তোমার পিতা ছিলেন তোমার মূল (ভিত্তি), আর তোমার পুত্র ছিল তোমার শাখা। আর যে ব্যক্তির মূল ও শাখা উভয়ই চলে যায়, তার অবশিষ্ট জীবনকাল সংক্ষিপ্ত হওয়া স্বাভাবিক বা প্রত্যাশিত।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.