9722 - أَنْشَدَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ , قَالَ: أَنْشَدَنِي يُوسُفُ بْنُ صَالِحٍ الْيَشْكُرِيُّ , قَالَ: أَنْشَدَ بَعْضُ إِخْوَانِي:
[البحر الطويل]
وَقُلْتُ أَخِي قَالُوا أَخٌ مِنْ قَرَابَةٍ ... فَقُلْتُ نَعَمْ إِنَّا السُّلُوكَ أَقَارِبُ
نَسِيبِي فِي رَأْيِي وَغُرْمِي وَمَنْصِبِي ... وَإِنْ بَاعَدَتْنَا فِي الدِّيَارِ الْمَنَاسِبُ
عَجِبْتُ لِصَبْرِي بَعْدَهُ وَهْوَ مَيِّتٌ ... وَقَدْ كُنْتُ أَبْكِيهِ دَمًا وَهْوَ غَائِبُ
عَلَيَّ أَنَّهَا الْأَيَّامُ قَدْ صِرْنَ كُلُّهَا ... عَجَائِبَ حَتَّى لَيْسَ فِيهَا عَجَائِبُ

ইউসুফ ইবনু সালিহ আল-ইয়াশকুরী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর ভাইদের মধ্যে একজন আবৃত্তি করেছেন:

আমি বললাম, "আমার ভাই।" তারা বলল, "সে কি কেবল আত্মীয়তার সূত্রেই ভাই?" আমি বললাম, "হ্যাঁ, আমরা সবাই—যারা সত্যের পথে চলি—তারা তো পরস্পর আত্মীয়।"

আমার চিন্তা-চেতনায়, আমার দায়িত্ব ও কর্তব্যবোধে এবং আমার মর্যাদার ক্ষেত্রে সে আমার আত্মীয়; যদিও বাসস্থান এবং বংশের সম্পর্ক আমাদের দূরে রেখেছে।

তিনি মৃত হওয়ার পরও আমার ধৈর্যের ওপর আমি বিস্মিত হচ্ছি, অথচ যখন তিনি অনুপস্থিত ছিলেন, তখন আমি তার জন্য রক্ত কাঁদতাম।

মনে হচ্ছে যেন দিনগুলো এমনভাবে আশ্চর্যময় হয়ে উঠেছে যে, এখন আর সেগুলোর মধ্যে নতুন কোনো আশ্চর্য বিষয় অবশিষ্ট নেই।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد :