9851 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ , قَالَ: أَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ: نَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ , وَالْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ , قَالَا: نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ , عَنْ رَبِيعَةَ , عَنْ عَطَاءٍ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا غُدِيَ عَلَيْكُمْ بِجَفْنَةٍ وَرِيحَ بِأُخْرَى؟ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ أَمِ الْيَوْمَ؟ " قَالُوا: نَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِخَيْرٍ. , قَالَ: " أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ "

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মাঝে এলেন এবং বললেন, “তোমাদের অবস্থা কেমন হবে, যখন তোমাদের কাছে সকালে একটি বড় পাত্রে (খাবার) আনা হবে এবং দিনের শেষভাগে (সন্ধ্যায়) আরেকটি পাত্রে? তোমরা কি সেদিন উত্তম হবে, নাকি আজকের দিনে?”

সাহাবীগণ বললেন, “আমরা সেদিনেই উত্তম হব।”

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “বরং আজকের দিনেই তোমরা উত্তম।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.