9906 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ , أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ , ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي , ثَنَا أَبُو بَدْرٍ , ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ وهُوَ الْأَعْمَشُ , -[31]- وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ , ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ , ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنِ الْأَعْمَشِ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ , أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ , ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ , أَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ , ثَنَا سُفْيَانُ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ , عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَبْدِ اللهِ , وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَدْرٍ , قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا " زَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ , وَابْنُ نَذِيرٍ فِي رِوَايَتِهِمَا قَالَ عَبْدُ اللهِ: " وَبِرَاذَانَ وَمَا بِرَاذَانَ , وَبِالْمَدِينَةِ مَا بِالْمَدِينَةِ "

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা (প্রয়োজনের অতিরিক্ত) স্থাবর সম্পত্তি বা বাগান তৈরি করো না, তাহলে তোমরা দুনিয়ার প্রতি আসক্ত হয়ে পড়বে।"

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বলেন: "আর বিরাযান! বিরাযানে যা আছে (বিশাল সম্পত্তি)! আর মদীনা! মদীনাতে যা আছে (বিশাল সম্পত্তি)!"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.