9912 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ , أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ , ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا , ثَنَا شُرَيْحٌ , وَإِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثَنَا هُشَيْمٌ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: لَمَّا حَضَرَتْ سَلْمَانَ الْوَفَاةُ بَكَى فَقِيلَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " مَا أَبْكِي جَزَعًا عَلَى الدُّنْيَا , وَلَكِنْ عَهِدَ إِلَيْنَا عَهْدًا فَتَرَكْنَا عَهْدَهُ، عَهِدَ إِلَيْنَا أَنْ يَكُونَ بُلْغَةُ أَحَدِنَا مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ " , فَلَمَّا مَاتَ نُظِرَ فِيمَا تَرَكَ , فَإِذَا قِيمَتُهُ ثَلَاثُونَ دِرْهَمًا

আল-হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, যখন সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন তিনি কেঁদে ফেললেন।

তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনি কাঁদছেন কেন? অথচ আপনি তো আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবী।"

তিনি বললেন: "আমি দুনিয়ার প্রতি মোহগ্রস্ত হয়ে কাঁদছি না, বরং (কাঁদছি এজন্য) যে তিনি (রাসূল সাঃ) আমাদের কাছে একটি অঙ্গীকার (বা উপদেশ) নিয়েছিলেন, আর আমরা সেই অঙ্গীকার ত্যাগ করেছি। তিনি আমাদের কাছে অঙ্গীকার নিয়েছিলেন যে, দুনিয়াতে আমাদের প্রত্যেকের সম্বল যেন একজন ভ্রমণকারীর পাথেয় বা সামান্য প্রয়োজনের মতো হয়।"

যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, তখন তার রেখে যাওয়া সম্পদের দিকে দৃষ্টি দেওয়া হলো। দেখা গেল, তার সম্পদের মূল্য মাত্র ত্রিশ দিরহাম ছিল।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.