9911 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ , أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ , قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطْرَانِيُّ , وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَفٍ , ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ , ثَنَا زَائِدَةُ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: دَخَلَ سَعْدٌ عَلَى سَلْمَانَ يَعُودُهُ فَقَالَ: -[36]- أَبْشِرْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْكَ رَاضٍ. فَقَالَ سَلْمَانُ: فَكَيْفَ يَا سَعْدُ , وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ: " لِيَكُنْ بُلْغَةُ أَحَدِكُمْ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ حَتَّى يَلْقَانِي " وَلَا أَدْرِي مَا هَذِهِ الْأَسَاوِدُ حَوْلِي؟ , قَالَ: فَبَكَيْنَا جَمِيعًا

সালমান ফারসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অসুস্থ অবস্থায় তাঁকে দেখতে গেলেন। সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে আবু আবদুল্লাহ! আপনি সুসংবাদ গ্রহণ করুন! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আপনার প্রতি সন্তুষ্ট থাকা অবস্থায় ইন্তেকাল করেছেন।

তখন সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে সা’দ, (এ কেমন কথা?) আমি তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: “তোমাদের কারো দুনিয়ার পাথেয় যেন একজন মুসাফিরের পাথেয়র মতোই হয়, যতক্ষণ না সে আমার সঙ্গে মিলিত হয় (অর্থাৎ আল্লাহর সঙ্গে মিলিত হয়)।”

অথচ আমার চারপাশে এই কালো জিনিসগুলো (বস্তুগত সম্পদ) কী, তা আমি জানি না?

[বর্ণনাকারী] বলেন: অতঃপর আমরা উভয়েই কাঁদতে লাগলাম।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: كسابقه.