9918 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ , أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ , ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ , ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَنَا مَعْمَرٌ , عَنْ صَاحِبٍ لَهُ , قَالَ: كَتَبَ -[40]- أَبُو الدَّرْدَاءِ إِلَى سَلْمَانَ: يَا أَخِي , بَلَغَنِي أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ خَادِمًا , وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا يَزَالُ الْعَبْدُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ مِنْهُ مَا لَمْ يُخْدَمْ , فَإِذَا خُدِمَ وَجَبَ عَلَيْهِ الْحِسَابُ " وَأَنَّ أُمَّ الدَّرْدَاءِ سَأَلَتْنِي خَادِمًا , وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مُوسِرٌ , فَكَرِهْتُ ذَلِكَ لِمَا سَمِعْتُ مِنَ الْحِسَابِ , وَيَا أَخِي مَنْ لِي وَلَكَ بِأَنْ تُوَافِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , وَلَا تَخَافُ حِسَابًا , وَيَا أَخِي لَا تَفْتُرْ بِصُحْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَإِنَّا قَدْ عِشْنَا بَعْدَهُ دَهْرًا طَوِيلًا , وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْلَمُ بِالَّذِي أَصَبْنَا

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি সালমান ফারসি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পত্র লিখলেন: "হে আমার ভাই, আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে, আপনি একজন সেবক (খাদেম) ক্রয় করেছেন। আর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ’যতক্ষণ বান্দা সেবকের সেবা গ্রহণ না করে, ততক্ষণ সে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল-এর সান্নিধ্যে থাকে এবং আল্লাহও তার প্রতি লক্ষ্য রাখেন। কিন্তু যখন সে সেবা গ্রহণ করে, তখন তার উপর হিসাব (জবাবদিহিতা) অবধারিত হয়ে যায়।’

"আর (শোনো,) উম্মু দারদা আমার কাছে একজন খাদেম চেয়েছিল, অথচ আমি তখন সচ্ছল ছিলাম। কিন্তু হিসাবের ব্যাপারে যা শুনেছি, সে কারণে আমি সেবক রাখা অপছন্দ করেছি।

"হে আমার ভাই, কিয়ামতের দিন হিসাবের কোনো ভয় ছাড়াই আমরা উভয়ে যদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে পারি, তার চেয়ে উত্তম আর কী হতে পারে? হে আমার ভাই, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সুহবত (সাহচর্য) থেকে আপনি যেন দুর্বল বা নিস্তেজ না হয়ে যান। কারণ আমরা তাঁর (রাসূলের) পরে দীর্ঘকাল বেঁচে আছি, আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লই ভালো জানেন, এই সময়ে আমরা কী অবস্থায় ছিলাম (বা কী ভুল করেছি)।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه جهالة ما.