9919 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ , قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ , ثَنَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ , ثَنَا سَيَّارٌ , ثَنَا جَعْفَرٌ , سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ: كُنْتُ عِنْدَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فِي مَنْزِلِهِ فَقَرَأَ عَلَيْنَا رِسَالَةَ سَلْمَانَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ , وَكَانَ فِيهَا هَذَا الْكَلَامُ: وَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ جُعِلَتَ طَبِيبًا , فَإِنْ كُنْتَ تُبْرِئُ فَنِعْمَ مَالُكَ , وَبَلَغَنِي أَنَّكَ اتَّخَذَتَ خَادِمًا , وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ الْعَبْدَ لَا يَزَالُ مِنَ اللهِ وَاللهُ مِنْهُ مَا لَمْ يُخْدَمْ , فَإِذَا خَدَمَ وَجَبَ عَلَيْهِ الْحِسَابُ " كَذَا قَالَ سَلْمَانُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত (যা তিনি আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে লেখা এক চিঠিতে উল্লেখ করেছিলেন):

আমার কাছে এই খবর পৌঁছেছে যে, আপনি একজন চিকিৎসক (ডাক্তার) হয়েছেন। যদি আপনি (আল্লাহর ইচ্ছায়) আরোগ্য দান করতে পারেন, তবে আপনার সম্পদ উত্তম।

আরও আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে, আপনি একজন সেবক (খাদেম) গ্রহণ করেছেন।

নিশ্চয়ই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত আল্লাহর সাথে থাকে এবং আল্লাহও তার সাথে থাকেন, যতক্ষণ না সে (অন্যের মাধ্যমে) সেবা গ্রহণ করে। যখনই সে অন্যের সেবা গ্রহণ করে, তখনই তার উপর (কিয়ামতের দিন) হিসাব আবশ্যক হয়ে যায়।"

(সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এই কথাই বলেছিলেন।)

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.